Chucklehead's Lament

Lamento do Cabeça Oca

Chucklehead's Lament

Sou o cara que você não pensa, quando pensa em amorI'm the man you don't think about, when you think about love
Um diabo branco sem graça dos bares do centro,A lame white devil from the bars uptown,
Com um sorriso tatuado apertado em mim como uma luva de assassinoWith a tattooed smile pulled tight around me like a killer's glove
Sou o cara que você não quer conhecerI'm the man you don't want to know
Sou eu, sou aquele feioI'm the one, I'm that ugly one
Andando devagar, morte lenta a dez passos de você,Walking slow death ten feet behind you,
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go, hey, wherever you go
Você sentirá a presença de um homem aleijado dentro da minha menteYou'll feel the presence of a crippled man inside my mind
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go, hey, wherever you go
Você vai pular como se fosse perigo a cada rosto que vêYou'll jump like danger at every face you see
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go hey, wherever you go
Isso te lembra de uma vida como a minhaThat reminds you, of a life like me
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go, hey, wherever you go
Você saberá meu nome, saberá o que sou, pelo que souYou'll know my name, you'll know what I am, for what I am
É, baby, sou o caraYeah baby, I'm the man
Que você nunca vai querer, quando quiser transarThat you will never want, when you want to have sex
Corpo quebrado e uma cabeça deformadaBroken body and a misshaped head
Só traz à mente consciente o cheiro imundo do suor amargoOnly bring to conscious mind the unclean smell of bitter sweat
Sou o cara que você nunca vai fazer, quando quiser fazer amorI'm the man you will never make, when you want to make love
Sou só o cara que segura seu olhar na violênciaI'm just the man who holds your glance in violence
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go hey, wherever you go
Você sentirá a presença de um homem aleijado dentro da minha menteYou'll feel the presence of a crippled man inside my mind
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go, hey, wherever you go
Você vai pular como se fosse perigo a cada rosto que vêYou'll jump like danger at every face you see
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go, hey, wherever you go
Isso te lembra de uma vida como a minhaThat reminds you of a life like me
Onde quer que você vá, ei, onde quer que você váWherever you go, hey, wherever you go
Você saberá meu nome, saberá o que souYou'll know my name, you'll know what I am
É, pelo que souYeah, for what I am
Oh, baby, baby, sou o caraOh, baby, baby, I'm the man
Sim, sou o caraYes, I'm the man
Sou o cara que você nunca vai precisar, quando precisar desabarI'm the man that you will never need, when you need to break down
Não tenho as respostas suaves que você precisa,I don't have the soft answers you need,
Só tenho perguntas e meus ombros não são fortes o suficienteI have are questions and my shoulders just aren't strong enough
Sou aquele que você não quer conhecerI'm the one you don't want to know
Sou o homem dentro de todo homemI'm the man inside every man
Estou esperando pacientemente e observando onde quer que você váI'm waiting patiently and watching wherever you go
Ei, onde quer que você vá...Hey, wherever you go. . .
É, garota, onde quer que você vá...Yeah, girl wherever you go . . .