On The Strand Of Nightmares

Na Praia dos Pesadelos

On The Strand Of Nightmares

Torres se erguem altas, tocando os céus cinzentosTowers stand tall reaching the grey skies
Vimos o peso dos anos, intocáveisSeen the weight of the years untouchable
Águas adormecidas te trouxeram de suas profundezasSleeping waters returned you from their depths
Na praia dos pesadelos, você se tornou carne podreOn the strand of nightmares you've become rotten flesh

O ar se tornou um veneno, fazendo nossos pulmões sangraremAir has become a poison making our lungs to bleed
Sufocando nossos próprios desejos de fugirChoking to our own wishes to flee
Sonhando nunca maisDreaming no more

Uma vez você achou que tinha visto todo o mundoOnce you thought you've seen all the world
Pensou que conquistaria a supremacia da sua sanidadeThought you'd conquer the supremacy of your sanity
Sem uma única gota de tristeza, você partiu daquiWithout single drop of sorrow you left from here
Terminando seu caminho - terminando seus diasEnding your way - ending your days

Você nunca conseguiu ser parte da humanidadeYou never could achieve being part of humanity
Você nunca viu beleza em toda a risada e alegriaYou never saw a beauty in all the laughter and joy
Como um romance inacabado, você desperdiçou todas as suas ambiçõesLike unfinished novel you wasted all your ambitions
Vendeu sua alma enegrecida e não recebeu nada em trocaSold your blackened soul and got nothing back
Nada...Nothing...

Imagens mentem, rasgadas e a perda é perpétuaPictures lie torn and loss is perpetual
Espelhos mentem, e feridas nunca vão cicatrizarMirrors lie broken and wounds will never heal
Não haverá sepultura para sua memóriaThere will be no grave for your memory
Toda a luta não valeu nadaAll the struggle was worth nothing at all

Não haverá nada para você em toda a eternidadeThere will be nothing for you in all eternity
A memória de tudo que deveria ser digno de ser lembradoThe memory of all that was meant to be worth cherishing
Logo se apagará como uma chama moribundaWill soon fade away like a dying flame
A chama que já nasceu morta em seu nascimentoThe flame that was already stillborn in its birth

Tudo que você achou nobre e grandiosoAll you thought as noble and great
Já se foi e entrou em seu túmuloHas long gone and entered its grave
A tempestade virá e nos lançará a chamasThe storm will come and hurl us all to flames
Torres ainda permanecem invulneráveis, olhando para o vasto horizonteTowers still stand invulnerable and gazing to vast horizon

Entre no cérebro coletivo - Entre na verdade universalEnter the collective brain - Enter the universal truth
Veja o caos e a lunaticidade macrocósmicaSee the chaos and macrocosmic lunacy
Escrito além das estrelas atemporaisWritten beyond the timeless stars
Escrito além da percepção da menteWritten beyond the perception of mind