Atmosphere

Atmosfera

Atmosphere

Garota, você sabe que é hoje à noiteGirl you know that it's on tonight
Vem cá, vem cáCome on come on
Você abre a boca e é tudo mentiraYou open your mouth and it's all a lie
E eu demorei até agora pra entender, garotaAnd it took me 'til now just to get it, girl
Se vale a pena ter, vale a pena tentarIf it's worth having it's worth a try
Então vem cá, vemSo come on come
Você vem comigo hoje à noiteYou're coming with me tonight

Segure seus sonhosHold on to your dreams
E não desista de mimAnd don't give up on me

E não jogue foraAnd don't throw it away
Não jogue foraDon't throw it away
Porque deve ter algo na atmosfera quandoBecause there must be something in the atmosphere when
Nossas mentes correm a mil por horaOur minds race at a mile a minute
Meu coração é seu enquanto você não jogar foraMy hearts yours as long as you don't throw it away

Talvez a gente só tenha se perdidoMaybe we just lost our way
Em algum lugar ao longo do caminho você roubou meus pensamentosSomewhere along the road you stole my thoughts away
E eu espero que você nunca esqueça, entendeu?And I hope you never forget it, get it
Os sonhos que compartilhamos quando estamos acordados estão todos sozinhosThe dreams we share when we lie awake are all alone
A menos que você esteja aqui hoje à noiteUnless you're here tonight

Então segure seus sonhosSo hold on to your dreams
E não desista, não desista de mimAnd don't give up, don't give up on me

E não jogue foraAnd don't throw it away
Não jogue foraDon't throw it away
Porque deve ter algo na atmosfera quandoBecause there must be something in the atmosphere when
Nossas mentes correm a mil por horaOur minds race at a mile a minute
Meu coração é seu enquanto você não jogar foraMy hearts yours as long as you don't throw it away

Estamos passando noites sozinhosWe're spending nights alone
Eu viajo por muitos lugaresI travel many places
Eu não deveria estar sozinhoI shouldn't be alone
Preso tentando colocar nomes em rostosStuck putting names to faces
Mas não importa, contanto que você esteja ao meu ladoIt doesn't matter though as long as you are next to me
Se você está aqui, então não há outro lugar que eu poderia estarIf you are here then there's no place else that I could be

E não jogue foraAnd don't throw it away
Não jogue foraDon't throw it away
Porque deve ter algo na atmosfera quandoBecause there must be something in the atmosphere when
Nossas mentes correm a mil por horaOur minds race at a mile a minute
Meu coração é seu enquanto você não jogar foraMy hearts yours as long as you don't throw it away