4 Lane Gone

Quatro Faixas Longe

4 Lane Gone

Está chovendo há três diasBeen raining for three days
Na pista rápida da estradaOn the fast track to the highway
Tentando economizar um pouco de tempoTrying to save a little time
Senhor, eu nunca deveria ter tentadoLord I never should have tried
Pegando esse atalho pela estrada de terraTaking this back road shortcut
Agora estou preso, tão afundadoNow I’m way stuck, so sunk
Nunca vou alcançá-la agoraI’ll never catch her now
Então eu só abri a caçambaSo I just put the tailgate down
Ela provavelmente está a noventa e cinco por horaShe’s probably somewhere doing ninety-five
Eu só tenho essa caixa térmica e tempoI got nothing but this cooler and time

Abri uma enquanto espero uma caronaI cracked one waiting on a ride
Duas ou três só pra passar o tempoTwo or three just to pass the time
Enquanto ela vai pra uma nova cidadeWhile she’s headed to a new town
E eu estou perdido demais pra ser encontradoAnd I’m too lost to be found
Ela provavelmente acha que eu não me importoShe probably thinks that I don’t care
Preso na rotina no meio do nadaStuck in the rut in the middle of nowhere
E só minha sorte, vou ficar aqui a noite todaAnd just my luck I’ll be here all night long
Cara, estou de saco cheio, bêbado na estrada de terraMan, I’m bummed out back road buzzed
E ela está quatro faixas longeAnd she’s four lane gone
É, ela está quatro faixas longeYeah she’s four lane gone

Cada lata de cerveja vazia me fazEvery empty beer can makes me
Sentir falta dela pra caramba, cara, eu posso me chutarMiss her like hell, man I can kick myself
Pelo lugar e pela situação que estou, me segurandoFor the place and the shape I’m in holding me back
É, minhas rodas continuam girandoYeah my wheels keep on spinning
E ela está irritada, acelerando na pistaAnd she’s ticked off blacktop fast

Abri uma enquanto espero uma caronaI cracked one waiting on a ride
Duas ou três só pra passar o tempoTwo or three just to pass the time
Enquanto ela vai pra uma nova cidadeWhile she’s headed to a new town
E eu estou perdido demais pra ser encontradoAnd I’m too lost to be found
Ela provavelmente acha que eu não me importoShe probably thinks that I don’t care
Preso na rotina no meio do nadaStuck in the rut in the middle of nowhere
E só minha sorte, vou ficar aqui a noite todaAnd just my luck I’ll be here all night long
Cara, estou de saco cheio, bêbado na estrada de terraMan, I’m bummed out back road buzzed
E ela está quatro faixas longeAnd she’s four lane gone

Enquanto estou preso aqui sozinhoWhile I’m stuck here all alone
Com uma Natty Light à meia-noiteWith a midnight natty light
Mais uma chance que eu deixei passarOne more chance I’ve blown

Abri uma enquanto espero uma caronaI cracked one waiting on a ride
Duas ou três só pra passar o tempoTwo or three just to pass the time
Enquanto ela vai pra uma nova cidadeWhile she’s headed to a new town
E eu estou perdido demais pra ser encontradoAnd I’m too lost to be found
Ela provavelmente acha que eu não me importoShe probably thinks that I don’t care
Preso na rotina no meio do nadaStuck in the rut in the middle of nowhere
E só minha sorte, vou ficar aqui a noite todaAnd just my luck I’ll be here all night long
Cara, estou de saco cheio, bêbado na estrada de terraMan, I’m bummed out back road buzzed
E ela está quatro faixas longeAnd she’s four lane gone
É, ela está quatro faixas longeYeah, she’s four lane gone

Estou aqui sozinhoI’m out here all alone
É, ela está quatro faixas longeYeah she’s four lane gone
Ela está quatro faixas, quatro faixas longeShe’s four lane, four lane gone
É, ela está quatro faixas longeYeah she’s four lane gone
Ela está quatro faixas longeShe’s four lane gone