Johnny Boy's Bones

Os Ossos do Meu Johnny

Johnny Boy's Bones

Bem, eu gostaria de estar na terra do algodãoWell, I wish I was in the land of cotton
Os velhos tempos não são esquecidosOld times they are not forgotten
Olhe pra longe, olhe pra longe, olhe pra longe, DixielandLook away, look away, look away Dixieland
Embora mosquete e canhão tenham rasgado seu casaco cinzaAlthough musket and cannon have torn his gray coat

Ele não está bonito e charmoso?Don't he look fine and handsome?
Ele não está no seu melhor?Don't he look at his most
Pois ele lutou na trincheira e disso eu me orgulhoFor he fought in the foxhole and at this I will boast
Eles não estão bonitos e charmosos?Don't they look fine and handsome

Meus pobres ossos do Johnny?My poor Johnny boy's bones?
Bem, quem vai trazer de volta os ossos do meu Johnny?Well, who will bring back my Johnny boy's bones?
Para descansar sob as árvores da sua casa no TennesseeTo lay beneath the trees of his Tennessee home
Uma caixa, uma caixa feita de carvalho branco resistenteA box, a box made of sturdy white oak

Com os braços cruzados e os olhos azuis todos fechadosWith his arms folded up and his blue eyes all closed
Bem, ele morreu pela sua pátriaWell, he died for his country
E ele morreu pela sua famíliaAnd he died for his kin
E ele morreu matando homensAnd he died killing men

Um pecado dos mais honrososA most honorable sin
Mas aqueles meninos malvados de azulBut them mean boys in blue
Ele foi entregue por elesThey done turned him in
Quando o derrubaramWhen they laid him low
Com uma risada e um sorrisoWith a laugh and a grin

Oh, quem vai trazer de volta os ossos do meu Johnny?Oh, who will bring back my Johnny boy's bones?
Para descansar sob as árvores da nossa casa no TennesseeTo lay beneath the trees of our Tennessee home
Uma caixa, uma caixa feita de carvalho branco resistenteA box, a box made from sturdy white oak
Com os braços cruzados e os olhos azuis todos fechadosWith his arms folded up and his blue eyes all closed

Oh, quem vai trazer de volta os ossos do meu Johnny?Oh, who will bring back my Johnny boy's bones?
Para descansar sob as árvores da nossa casa no TennesseeTo lay beneath the trees of our Tennessee home
Uma caixa, uma caixa feita de carvalho branco resistenteA box, a box made from sturdy white oak
Com os braços cruzados e os olhos azuis todos fechadosWith his arms folded up and his blue eyes all closed

Oh, quem vai trazer de volta os ossos do meu Johnny?Oh, who will bring back my Johnny boy's bones?
Para descansar sob as árvores da nossa casa no TennesseeTo lay beneath the trees of our Tennessee home
Uma caixa, uma caixa feita de carvalho branco resistenteA box, a box made from sturdy white oak
Com os braços cruzados e os olhos azuis todos fechadosWith his arms folded up and his blue eyes all closed