Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 942

Pierre, Feuille, Papier, Ciseaux

Columbine

Letra

Pedra, Folha, Papel, Tesoura

Pierre, Feuille, Papier, Ciseaux

A criança selvagemL'enfant sauvage
A criança terrível tem os braços esfolados pelos arbustosL'enfant terrible a les bras écorchés par les ronces
Ele não tem medo da tempestade, a caminho todas as luzes são alaranjadasIl n'a pas peur de l'orage, sur sa route tous les feux sont oranges

Não fale com ele, ele já sabe que não está certoLui fais pas la morale, il sait déjà qu'il n'a pas raison
A chuva pinta seu cabelo na testaLa pluie plaque ses cheveux sur son front
Ele entendeu que ele perturbaIl a compris qu'il dérange
Você vê quem é, você não sabe o nome deleTu vois qui c'est, tu connais pas son nom
Atrás dele, alguns anos de peregrinaçãoDerrière lui, quelques années d'errance
Ele não fala muito, combina com ele; as pessoas dizem que ele tem algoIl parle peu, ça l'arrange; les gens disent qu'il a un truc
Ele se registra e faz hitsIl s'enregistre tout seul et fait des hits
Ele não tem medo do ajuste automáticoIl n'a pas peur de l'autotune
Um pouco de flerte, pontos de vista sobre sua namoradaUn peu dragueur, des vues sur ta copine
Tiques nervosos devido à fadigaDes tics nerveux à cause de la fatigue
Por causa da fadigaÀ cause de la fatigue
Ele ainda não sabe se é uma mixtape ou um álbumIl sait pas encore si c'est une mixtape ou un album
Ele escreveu tudo em seu telefoneIl a tout écrit sur son téléphone
Um sonhador esquecido no pátio da escolaUn rêveur oublié dans la cour de l'école
No pátio da escolaDans la cour de l'école

Ele faz seus instrumentais sozinhos, às vezes ele os procura no YouTubeIl fait ses instrus tout seul, des fois il en cherche sur YouTube
Ele gosta de fazer amor gentilmente, mas ela prefere quando é difícilIl aime faire l'amour en douceur, mais elle préfère quand il est dur
Todo mundo retoma suas expressões sem creditá-lasTout le monde reprend ses expressions sans l'créditer
Ele se coloca na sombra para meditarIl s'met à l'ombre pour méditer
Ele sabe que se partir amanhã a Terra continuará girandoIl sait qu'si demain il part la Terre continuera de tourner
Não desintegre, mas esfregueN'effrite pas d'beuh mais broie du noir
Durma como um tronco com os olhos inchadosDort comme un loir les yeux gonflés
Não desintegre, mas esfregueN'effrite pas d'beuh mais broie du noir
Durma como um tronco com os olhos inchadosDort comme un loir les yeux gonflés
Sobre o que ele faz, ele não tem perspectivaSur ce qu'il fait il n'a aucun recul
Ninguém com quem se identificar é estúpidoPersonne à qui s'identifier, c'est con
É quando você está com sede que a onda de calor se aproximaC'est quand t'as soif qu'approche la canicule
Sempre bem escondido atrás do espelho de mão duplaToujours bien caché derrière l'miroir sans tain

Ele ama seus amigos, mas compete comIl aime ses potes mais concurrence avec
Ele boicotou seu caminho até mesmo sob uma forte chuvaIl boycotte son k-way même sous une grosse averse
Sexo sem camisinha, ele está estressado depoisDu sexe sans capote, il est en stress après
Sua namorada abortada, ele não sabe se lamentaSa copine qui avorte, il sait pas s'il regrette
Uma faca no bolso porque suga por aquiUn couteau dans la poche car par ici ça craint
O logotipo da Lacoste na maioria de suas roupasLe logo Lacoste sur la plupart d'ses fringues
Em sua mochila, toda a sua pequena vida que ela seguraDans sa sacoche toute sa p'tite vie elle tient
Toda a sua pequena vida que ela seguraTout sa p'tite vie elle tient

Pedra, folha, papel, tesoura e eu caio da balsaPierre, feuille, papier, ciseaux, et je tombe du radeau
O filho de Columbine está no pé das montanhasL'enfant de Columbine, est au pied des montagnes
Pedra, folha, papel, tesoura e eu caio da balsaPierre, feuille, papier, ciseaux, et je tombe du radeau
O filho de Columbine está no pé das montanhasL'enfant de Columbine, est au pied des montagnes

Nada mudou, está na modaRien n'a changé il est juste à la mode
Ele começa o dia com um chá de mentaIl démarre sa journée sur un thé à la menthe
Com a equipe, para a vida até a morteAvec l'équipe, à la vie à la mort
Seu padre que espera ter o terceiro em ordemSon padre qui attend d'avoir l'tiercé dans l'ordre
Todo o seu Gucci vem de um souk em RabatTout son Gucci vient d'un souk à Rabat
Ela diz a ele que ela está nos braços deleElle lui dit qu'elle est bien dans ses bras
Ele deixou de seguir Kylie para KendallIl a unfollow Kylie pour Kendall
Espero que ela não segure isso contra eleJ'espère qu'elle ne lui en voudra pas

Pedra, folha, papel, tesoura e eu caio da balsaPierre, feuille, papier, ciseaux, et je tombe du radeau
O filho de Columbine está no pé das montanhasL'enfant de Columbine, est au pied des montagnes
Pedra, folha, papel, tesoura e eu caio da balsaPierre, feuille, papier, ciseaux, et je tombe du radeau


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Columbine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção