Puzzle

Enigma

Puzzle

Ando sóbrio, me isolo, por horasJ'erre sobre, j'm'isole, pendant des heures
Info, bagunça, eu já sinto sua faltaInfo, désordre, tu me manques déjà
O silêncio ressoa, o futuro nos separaLe silence résonne, l'avenir nous sépare
Toneladas de você, uma grande lacunaT'en fais des tonnes, un grand écart
Anteontem, algum dinheiroL'avant demain, l'argent les uns
Os olhos, os seios, melhor, bomSes yeux, ses seins, le mieux, le bien
Meu passado simples, vá além dissoMon passé simple, dépasser ça
Faça por mensagem, vá para casaLe faire par message, rentrer chez soi
Final feliz, meninas de massagem não gostamHappy end, massage les filles n'aiment pas ça
Papel machê minhas despedidas desleixadasLe papier mâché mes adieux bâclés
Eu vi você twittar na cidade té-cla 'Je t'ai vue tweeter en ville té-cla'
O frutado escolhe o som da bicicletaLe single fruité le bruit d'la bécane
As pessoas de lá pedem ajudaLes gens là-bas demandent de l'aide
Eu não tenho coração de porcelanaJe n'en ai pas cœur porcelaine
Dance baixo, nunca pensei em vê-lo novamenteDanser en bas du bat' pensais jamais t'revoir

Tudo o que eu quero éAll I want is
Um par de asas para voarA pair of wings to fly
Into the blueInto the blue
Do céu abertoOf wide open sky

Mostre-me suas cicatrizesShow me your scars
Eu vou te mostrar o meuI'll show you mine
Empoleirado acima da cidadePerched above the city
Temos par de linhas de energiaOn a pair of power lines

Tempo preso chiclete com raivaTempo coincé chewing-gum fâché
Teatro falhadoInterprété théâtre raté
Consciência eu acuso pornografia sem açúcarConscience j'accuse porno sans sucre
Salada de medo que eu alcanço, eu morroSalade de peur j'atteins je meurs
Sob custódia no fundo do seu coraçãoEn garde à vue au fond du cœur
H24 na beira do penhascoH24 au bord falaise
O policial de borrachaLe gendarme en caoutchouc
Love Apple RevolutionRévolution pomme d'amour
Dê flores despertador no suorOffrir fleurs réveil en sueur
Tela inicial no paraísoÉcran d'accueil au paradis
Motor de busca de sentimentosMoteur de recherche des sentiments
Rir de nossos dramas com mais delicadezaRire à nos drames plus gentiment
Choro atraso orgasmoOrgasme erreur retard des pleurs
Novos insultos a inventarNouvelles insultes à inventer
Para a felicidade do constrangimentoAu bonheur de la maladresse
Eu acreditava em mim mesmo na preguiçaJ'ai cru en moi dans la paresse
Eu interpretei mulheres que matam homensJ'ai joué des femmes qui tuent des hommes
Serigrafia minhas idéias loucasSérigraphie mes idées folles
Patinação no marPatinage sur eau de mer
Na bola mascarada do robô de vidroAu bal masqué robot de verre

Tudo o que eu quero éAll I want is
Um par de asas para voarA pair of wings to fly
Into the blueInto the blue
Do céu abertoOf wide open sky

Mostre-me suas cicatrizesShow me your scars
Eu vou te mostrar o meuI’ll show you mine
Empoleirado acima da cidadePerched above the city
Temos par de linhas de energiaOn a pair of power lines

Tocando ouro, arte, dorToucher de l'or, de l'art, douleur
Dólar por hora, várias coresDollar de l'heure, divers couleurs
Rumores primários geram modéstiaPrimaire rumeurs déteignent pudeur
Nunca sai eu te amo o efeito da cocaínaS'éteignent jamais je t'aime l'effet d'la cocaïne

Ele está aí, eu juroIl est là j'vous jure
Um golpe ruimUn mauvais coup sûr
Sapato chamadoBaptisé chaussure
Abanando o ódioAttiser la haine
Seis no carroSix dans la voiture
Wesh, o que isso importa sobre a vontadeWesh qu'est-ce ça fait rien sur l'testament
Impro o talento peidar as juntasImpro au talent péter les phalanges
Abraço vai passarFaire un câlin ça va passer
Acalme minha pata artísticaDu calme allez ma patte arty
Os adolescentes entram em pânico com os irmãos no card-plaLes teens s'affolent les frères au card-pla
My Kapla EmpireMon empire Kapla
Heroína low-endHéroïne bas de gamme
Autoajuste MacabroAutotune macabre
Banho de dorBain de douleur
Carimbo LSDTimbre LSD
Funny blush STD (Ela, ela ficou em silêncio)Drôle de rougeur MST (Elle, elle s'tait)