Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 22

Woohoo

Columbine

Letra

Woohoo

Woohoo

É mais como um aqua, é a nevasca, simC'est plus un aqua', c'est l'blizzard, yah
WoohoohooWoohoohoo
Eles me amam, eu não entendo que é estranho, yahIls m'aiment, j'comprends pas c'est bizarre, yah
WoohoohooWoohoohoo
Há o céu chorando, não sou eu, yahY'a l'ciel qui pleure, c'est pas moi, yah
WoohoohooWoohoohoo
Posado do lado de fora, eu ouço o "Woohoo!"Posé dehors, j'entends les "Woohoo !"
Woohoohoo, Woohoo, Woohoohoo, WoohooWoohoohoo, Woohoo, Woohoohoo, Woohoo
Woohoohoo, Woohoo, Woohoohoo, Woohoo, WoohoohooWoohoohoo, Woohoo, Woohoohoo, Woohoo, Woohoohoo

Eu ouço o "Woohoo, Woohoo" (Yah)J'entends les "Woohoo, Woohoo " (Yah)
Vai combinar entre nós (Yah)Ça va matcher entre nous (Yah)
Eu fico entediado várias vezes ao dia (Yah)J'm'ennuie plusieurs fois par jour (Yah)
Eu os vejo envelhecer do topo do meu coloJ'les r'garde vieillir du haut d'ma tour

Um dia, saí longe dos homens, onde as estrelas dormemUn beau jour, j'suis parti loin des hommes, où les étoiles s'endorment
Quero trocar voce nao muda o mundoJ'veux t'changer toi pas changer l'monde
Saltamos da varanda e pairamos por um segundoOn saute du balcon et on plane pendant une seconde
Sou sincero, o comerciante de areia está preso no elevadorJ'suis sincère, le marchand d'sable est bloqué dans l'ascenseur
Fumo um peido e assisto eles se manifestaremJ'fume un pet', et j'les regarde manifester
Se isso fosse feito novamente, (Woohoo), eu responderia ao seu SOSSi c'était à r'faire, (Woohoo), j'répondrais à ton S.O.S
Ela me obcecou (Yah), sozinha em um quarto de hotel, comoElle m'obsède (Yah), seule dans une chambre d’hôtel, tel

Não é o caminho certo do outro lado da cama, eu sei (eu apenas cutuco)C'est pas la bonne de l'autre côté du lit, j'le sais (J'la poke juste)
Ela não responde ainda, ela leu a mensagem (Y'a serra marcada)Elle répond pas pourtant elle a lu l'message (Y'a marqué vu)
Eu quebrei o copo, agora estou apertando (agora estou usando)J'ai brisé la vitre, maintenant j'me serre (Maintenant j'me sers)

Ela é muito gostosa, ela tem que ir para o apartamento (Woohoohoo)Elle est trop hot, faut qu'elle passe à l'appart (Woohoohoo)
Ela me ama, eu não entendo que é estranho (Woohoohoo)Elle m'aime, j'comprends pas c'est bizarre (Woohoohoo)
Hoje está ensolarado na minha cabeça (Woohoo)Aujourd'hui, il fait beau dans ma tête (Woohoo)
Posado do lado de fora, eu ouço o "Woohoo" (Woohoohoo)Posé dehors, j'entends les "Woohoo" (Woohoohoo)

Eu ouço o "Woohoo, Woohoo" (Yah)J'entends les "Woohoo, Woohoo" (Yah)
Vai combinar entre nós (Yah)Ça va matcher entre nous (Yah)
Eu fico entediado várias vezes ao dia (Yah)J'm'ennuie plusieurs fois par jour (Yah)
Eu os vejo envelhecer do topo do meu coloJ'les r'garde vieillir du haut d'ma tour

Se você seguir em frente, não voltará maisSi tu pars devant, tu r'viens plus
No sorriso dela, vejo uma aberturaDans son sourire, j'vois une ouverture
Vestígios de arranhões, marcas de luxoDes traces de griffures, des marques de luxe
Podemos fazer isso de novo, me dê dez minutosOn peut l'refaire, laisse-moi dix minutes
Vou te contar muito, mas você não saberá tudoJ't'en dirai beaucoup mais tu sauras pas tout
Se você me ouvir, eu te abraçoSi tu m'écoutes, j'te fais un hug
A noite é doce, não perca seu tempo nos clubesLa nuit est douce, perds pas ton temps dans les clubs
Concentre-se na estrada, esqueça o que está no fimConcentre-toi sur la route, oublie c'qu'il y a au bout
Não penso em nada, nadaJ'pense plus à rien, à rien du tout
Eu ouço "Woohoo" (ouço "Woohoo")J'écoute les "Woohoo", (j'écoute les "Woohoo")
Concentre-se na estrada, esqueça o que está no fimConcentre-toi sur la route, oublie ce qu'il y a au bout
Não penso em nada, nadaJ'pense plus à rien, à rien du tout
Eu ouço "Woohoohoo" (ouço "Woohoo")J'écoute les "Woohoohoo", (j'écoute le "Woohoo")
Eu misturo todas as cores do mundo: verde, amarelo, vermelhoJ'mélange toutes les couleurs du monde : vert, jaune, rouge
Há muito sol, estou embaçada, você tem o calor de uma bomba, de uma bombaY'a trop d'soleil j'vois flou, t'as la chaleur d'une bombe, d'une bombe
Estou segurando a porta para você, sou sua bola, sou sua bolaJ'te tiens la porte, j'té-ma ton boule, j'té-ma ton boule
Vamos dançar sem eles, eu não ligoOn dansera sans eux, j'm'en fous
Abaixe eu ouçoPosé en bas j'entends

Eu ouço o "Woohoo, Woohoo" (Yah)J'entends les "Woohoo, Woohoo" (Yah)
Vai combinar entre nós (Yah)Ça va matcher entre nous (Yah)
Eu fico entediado várias vezes ao dia (Yah)J'm'ennuie plusieurs fois par jour (Yah)
Eu os vejo envelhecer do topo do meu colo (Yah)J'les r'garde vieillir du haut d'ma tour (Yah)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Columbine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção