Salmo 103

Salmo 103

Salmo 103

Bendice mi alma al SeñorBendiga oh minh'alma ao Senhor
Y todo lo que hay en miE tudo que há em mim
Bendito tu santo nombre, es Él quienBendiga o teu santo nome, é Ele que
Perdona los pecados y sana todo dolorPerdoa os pecados e sara toda dor
Bendice mi alma al SeñorBendiga oh minh'alma ao Senhor
Y recuerda, todos tus beneficiosE se recorde, de todos os teus benefícios
Porque es Él quien redime la vida de la perdiciónPois é Ele quem redime a vida da perdição

Es Él quien llena mi boca de adoraciónÉ Ele que enche a minha boca de adoração
Renueva mis fuerzas cuando estoy débilRenova as minhas forças quando fraco estou
Da a conocer tus caminos desde la creaciónFaz notório os seus caminhos desde a criação
Y a los que le temen les manifiesta su amor eternoE aos que o temem manifesta o seu eterno amor

Aleluya, alabada mi alma al SeñorAleluia, louva ó minh'alma ao Senhor
Cántale una alabanza espontáneaEntoa-lhe um espontâneo louvor
La ofrenda de mis labiosA oferta dos meus lábios
Aleluya, alabada mi alma al SeñorAleluia, louva ó minh'alma ao Senhor
Cántale pura alabanzaEntoa-lhe o puro louvor
eso viene de mi corazonQue nasce do meu coração

Bendice mi alma al SeñorBendiga oh minh'alma ao Senhor
Y todo lo que hay en miE tudo que há em mim
Bendito tu santo nombre, es Él quienBendiga o teu santo nome, é Ele que
Perdona los pecados y sana todo dolorPerdoa os pecados e sara toda dor
Bendice mi alma al SeñorBendiga oh minh'alma ao Senhor
Y recuerda, todos tus beneficiosE se recorde, de todos os teus benefícios
Porque es Él quien redime la vida de la perdiciónPois é Ele quem redime a vida da perdição

Es Él quien llena mi boca de adoraciónÉ Ele que enche a minha boca de adoração
Renueva mis fuerzas cuando estoy débilRenova as minhas forças quando fraco estou
Da a conocer tus caminos desde la creaciónFaz notório os seus caminhos desde a criação
Y a los que le temen les manifiesta su amor eternoE aos que o temem manifesta o seu eterno amor

Aleluya, alabada mi alma al SeñorAleluia, louva ó minh'alma ao Senhor
Cántale una alabanza espontáneaEntoa-lhe um espontâneo louvor
La ofrenda de mis labiosA oferta dos meus lábios
Aleluya, alabada mi alma al SeñorAleluia, louva ó minh'alma ao Senhor
Cántale pura alabanzaEntoa-lhe o puro louvor
eso viene de mi corazonQue nasce do meu coração

Aleluya, alabada mi alma al SeñorAleluia, louva ó minh'alma ao Senhor
Cántale una alabanza espontáneaEntoa-lhe um espontâneo louvor
La ofrenda de mis labiosA oferta dos meus lábios
Aleluya, alabada mi alma al SeñorAleluia, louva ó minh'alma ao Senhor
Cántale pura alabanzaEntoa-lhe o puro louvor
eso viene de mi corazonQue nasce do meu coração