Jugoslavia

jugoslávia

Jugoslavia

Eu acendi-lo no amanhecerLa prima cicca me l'accendo all'alba
Tomo dois tiros da IugosláviaFaccio due tiri sa di Jugoslavia
Saio da casa que eu preciso de arEsco di casa che ho bisogno d'aria
E o que você quer que eu lhe diga?E cosa vuoi che ti dica

Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
O último tiro e então eu juro que eu o tiroL'ultimo tiro e poi ti giuro che la butto

Submarino de MilãoMilano sottomarino
Eles visam sob o visor e disparam, bangMirano sotto al mirino e sparano, bang
Não há mais equipes aquiQui non ci sono più squadre
Filhos de pizza, fermento de mãeFigli della pizza, lievito madre
Se eu tivesse dinheiro não fiz issoSe avevo i soldi mica la facevo
Uma vida de cães vadiosUna vita da cani randagi
Nós somos terráqueos que comem a costeletaSiamo terroni che mangiano la cotoletta
Quanta saudadeQuanta saudade
Cantores e compositores de luto, ainda vida, talvez subam de novoCantautori in lutto, natura morta, forse risorge
Antonello Venditi perde um T que ninguém percebeAntonello Venditi manca una T nessuno se ne accorge
Giambellino desço as escadasGiambellino scendo sotto casa
Café da manhã com o ciambellinoFaccio colazione con il ciambellino
Sem ter o dinheiro do seu paiSenza avere i soldi del tuo paparino
Atire e faça quadrinhos como Donald DuckTiro e faccio i fumetti come Paperino
Pessoas respeitadoras nos olham erradoPerbenisti ci guardano storto
Porque temos caras tipo SarajevoPerché abbiamo facce tipo Sarajevo
Alguém está armando, mas Armando quem?Qualcuno si sta armando, ma Armando chi?
Boh, será DiegoBoh, sarà Diego
Música POP, vou explicar isso a vocêMusica POP, te la spiego
Ela o deixa, ele vai para o paraLei lo lascia, lui va in para
E você que se apaixona por isso, NiagaraE voi che ci cascate, Niagara

Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
O último tiro e então eu juro que eu o tiroL'ultimo tiro e poi ti giuro che la butto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
O último tiro e então eu juro que eu o tiroL'ultimo tiro e poi ti giuro che la butto

Eu acendi-lo no amanhecerLa prima cicca me l'accendo all'alba
Tomo dois tiros da IugosláviaFaccio due tiri sa di Jugoslavia
Saio da casa que eu preciso de arEsco di casa che ho bisogno d'aria
E o que você quer que eu lhe diga?E cosa vuoi che ti dica

Karma karma após a tempestadeKarma karma dopo la tempesta
Só sabemos o quanto corremosSolo noi sappiamo quanto abbiamo corso
Gianna Gianna tinha um crocodiloGianna Gianna aveva un coccodrillo
Acima da camisa que paga ao patrocinadorSopra la maglietta che paga lo sponsor
Fora das fronteiras americanasFuori dai confini americani
Tentativas de entrar em vãoTentativi per entrare vani
Nós colocamos que nós latimosSiamo messi che abbaiamo
Então, estamos com cachorrosInsomma siamo messi-cani
Eu dou-lhe um OCBTi do un'OCB
Então você se acalma e então você não me mataCosì ti calmi e dopo non mi uccidi
Você quer fazer Ho Chi Minh sim, mas homem de ocio que dura dez minutosVuoi fare Ho Chi Minh si ma ocio man che duri dieci min

As duas palavras que ouvi mais frequentemente aquiLe due parole che ho sentito più spesso qui
Sigare ', ligue'Sigare', accendi'

Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
Eu venho do nada e eu quero tudoVengo dal niente e voglio tutto
O último tiro e então eu juro que eu o tiroL'ultimo tiro e poi ti giuro che la butto

O último tiro e então eu juro por vocêL'ultimo tiro e poi ti giuro che
O último tiro e então eu juro por vocêL'ultimo tiro e poi ti giuro che
O último tiro e então eu juro por vocêL'ultimo tiro e poi ti giuro che
O último tiro e então eu juro que eu o tiroL'ultimo tiro e poi ti giuro che la butto