POSTI VUOTI

Lugares Vazios

POSTI VUOTI

Lugares vaziosPosti vuoti
Lugares vaziosPosti vuoti

Como uma flor de lótus que flutua no fogoCome un fiore di loto che galleggia nel fuoco
Lá fora tá um caos, te escrevo de longeFuori c'è maremoto, ti scrivo da remoto
Onde fomos parar se não murchamosDove siamo finiti se non siamo appassiti
E se você não passar por aqui, eu vou te encontrarE non passi da qui ti troverò

Num jardim de uma escolaIn un giardino di una scuola
Em agosto, no inverno, na praia, num quiosqueAd agosto, d'inverno, al mare, in un chiosco
Escurece cedoFa buio presto
Mas eu não saio, não saioMa non esco, non esco
E se eu sair, me perco nosE se esco mi perdo nei

Lugares vazios, e eu venho te procurar nosPosti vuoti, e ti vengo a cercare nei
Lugares vazios, e eu tento te chamar nosPosti vuoti, e ti provo a chiamare nei
Lugares vazios, mesmo que eu desperdice minha vozPosti vuoti, anche se la mia voce la spreco
E você não volta pra mim como o eco dosE non torni da me come l'eco dei

Lugares vazios, e eu venho te procurar nosPosti vuoti, e ti vengo a cercare nei
Lugares vazios, e eu tento te chamar nosPosti vuoti, e ti provo a chiamare nei
Lugares vazios, dentro somos lugares vaziosPosti vuoti, dentro siamo posti vuoti

E eu tô com fome de você, mas no fim eu me seguroEd ho fame di te, ma alla fine mi freno
Vai ser culpa do vazio se meu estômago tá cheioSarà colpa del vuoto se ho lo stomaco pieno
Fico longe dos rumores, mas depois vejo os monstrosSto lontano dai gossip, poi però vedo i mostri
Se por acaso você me deixar na mão, eu vou te procurarSe per caso mi ghost-ti cercherò

Dentro de um cinema vazioDentro ad un cinema deserto
Em agosto, no inverno, na praia, num quiosqueAd agosto, d'inverno, al mare, in un chiosco
Escurece cedoFa buio presto
Mas eu não saio, não saioMa non esco, non esco
E se eu sair, me perco nosE se esco mi perdo nei

Lugares vazios, e eu venho te procurar nosPosti vuoti, e ti vengo a cercare nei
Lugares vazios, e eu tento te chamar nosPosti vuoti, e ti provo a chiamare nei
Lugares vazios, mesmo que eu desperdice minha vozPosti vuoti, anche se la mia voce la spreco
E você não volta pra mim como o eco dosE non torni da me come l'eco dei

Lugares vazios, e eu venho te procurar nosPosti vuoti, e ti vengo a cercare nei
Lugares vazios, e eu tento te chamar nosPosti vuoti, e ti provo a chiamare nei
Lugares vazios, dentro somos lugares vaziosPosti vuoti, dentro siamo posti vuoti

A última folha no galhoL'ultima foglia sul ramo
Não é a mais resistenteNon è quella più resistente
Só tem medo de cairLe fa solo paura cadere
E se sentir mais sozinha que o nadaE sentirsi più sola del niente
Dentro dosDentro ai

Lugares vazios, e eu venho te procurar nosPosti vuoti, e ti vengo a cercare nei
Lugares vazios, e eu tento te chamar nosPosti vuoti, e ti provo a chiamare nei
Lugares vazios, mesmo que eu desperdice minha vozPosti vuoti, anche se la mia voce la spreco
E você não volta pra mim como o eco dosE non torni da me come l'eco dei

Lugares vazios, e eu venho te procurar nosPosti vuoti, e ti vengo a cercare nei
Lugares vazios, e eu tento te chamar nosPosti vuoti, e ti provo a chiamare nei
Lugares vazios, dentro somos lugares vaziosPosti vuoti, dentro siamo posti vuoti

Esperando por uma verdadeIn attesa di una verità