Zero Osiem Wojna

Zero Osiem Guerra

Zero Osiem Wojna

Luta na terra e no céuWalka na ziemi i w niebie
Contra si mesmo por si mesmoPrzeciwko sobie samemu o siebie
E luta por objetivos sagradosI walka o święte cele
Por esperanças eternas.O wieczne nadzieje.

Luta para que o sol nasçaWalka o z łóżka wstanie
Mais uma dança no circo que aconteceKolejny taniec w cyrku zdarzeń
E luta por um pedaço de sonhoI walka o strzępek marzeń
Por esperanças eternas.O wieczne nadzieje.

Quais são os lados dessa distância vaziaJakie tu strony odległej pustki
Áreas sonolentas de má impotênciaSenne obszary złej niemocy
E luta por objetivos sagradosI walka o święte cele
Por esperanças eternas.O wieczne nadzieje.

Quais são os ecos de raivaJakie tu echa gniewne
Desesperança ampla e noites sonolentasZwątpienie rozległe i słone wieczory
E luta por um pedaço de si mesmoI walka o strzępek siebie
Por esperanças eternas e sentido.O wieczne nadzieje i sens.

Imaginação, quando morre de fomeWyobraźnia, gdy przymiera głodem
Para de travar guerrasZaprzestaje prowadzenia wojen
E como disse o Presidente Eterno:A jak powiedział Wieczny Prezydent:
"Na Guerra Imutável, mantenham a essência.""W niezniennej Wojnie ponażajcie treść"

Luta pelo tempo perdidoWalka o czas utracony
Em outra luta pelo tempo perdidoW innej walce o utracony czas
E luta por objetivos sagradosI walka o święte cele
Por esperanças eternas.O wieczne nadzieje.

Luta contra os valores do passadoWalka przeciwko wartości przeszłej
Para estabelecer valores mais novosO ustanowienie wartości świeższej
E luta pela multiplicaçãoI walka o pomnożenie
Por esperanças eternas.O wieczne nadzieje.

Quais são os estados de silêncio crônicoJakie tu stany przewlekłej ciszy
E a vida escorre entre meus dedos na nadaA życie przez palce mi płynie w nicość
E luta por um pedaço de si mesmoI walka o strzępek siebie
Por esperanças eternas.O wieczne nadzieje.

Quais são as lembranças gordas e tristesJakie tu żale tłustych wspomnień
Sobre tudo que não consegui domesticarO wszystkim, czego nie umiałem oswoić
E luta por objetivos sagradosI walka o święte cele
Por esperanças eternas e sentido.O wieczne nadzieje i sens.

Imaginação, quando morre de fomeWyobraźnia, gdy przymiera głodem
Para de travar guerrasZaprzestaje prowadzenia wojen
E como disse o Presidente Eterno:A jak powiedział Wieczny Prezydent:
"Na Guerra Imutável, mantenham a essência.""W niezniennej Wojnie ponażajcie treść"