Pożegnanie Z Mistrzami

Despedida dos Mestres

Pożegnanie Z Mistrzami

Não há direito entre todos os direitosNie ma prawa pośród wszystkich praw
Que te faça duvidar, queKtóre by kazało wątpić, że
Se toda a vida foi medoJeśli całe życie siałeś strach
Você vai colher algo além da raiva.Zbierzesz coś innego ponad gniew.

Parece que chegou a horaZdaje się, że przyszła pora
De te cobrar por todas as ofensas.By rozliczyć cię ze wszystkich draństw.
Aqui está o momento.Oto przyszedł czas.
O poder teve um gosto doceWładza smakowała słodko
Mas você não soube cuidar dele.Ale nie umiałeś o nią dbać.
Você não soube cuidar dele.Nie umiałeś dbać.
Muitos gostariam de te encontrarWielu chciałoby cię znaleźć
Muitos gostariam de te dar um tapa na cara.Wielu chciałoby ci obić twarz.
Filho da puta!Skurwysynie!
Parece que caiu sobre mimSkłada się, że padło na mnie
Agora você verá seu próprio medo.Teraz ujrzysz własny strach.
Você verá seu próprio medo.Ujrzysz własny strach.

Tristeza, lamento e tudo em vãoSmutek, żal i wszystko na nic
Quando os mestres tocam o fundoGdy mistrzowie dosięgają dna
"Despedida com os profetas""Pożegnanie z prorokami"
Na próxima jornada irei sozinho.W dalszą drogę pójdę sam.
A tese que precisamos aceitarTeza, którą trzeba przyjąć
A verdade com a qual teremos que viver:Prawda, z którą trzeba będzie żyć:
A culpa permanecerá culpadaŚwinia pozostanie świnią
E nada mudará isso.I nie zmieni tego nic.

Ah, respeito é algo que se deve cuidarO szacunek trzeba umieć dbać
Reputação é algo que se deve zelarReputację pielęgnować
Aproveite a chance enquanto ela duraChwytaj szansę dopóki szansa trwa
Para não se arrepender amanhã.Aby jutro nie żałować.

Não há direito entre todos os direitosNie ma prawa pośród wszystkich praw
Que te faça duvidar, queKtóre by kazało wątpić, że
Se toda a vida foi medoJeśli całe życie siałeś strach
Você vai colher algo além da raiva.Zbierzesz coś innego ponad gniew.