Sabado Gigante

Sábado Gigante

Sabado Gigante

Sábado.Saturday.
Você vai ver quem manda hoje à noite.You're gonna see who owns tonight.
Estamos transbordando desses corações que adoram brigar.We're dripping from these hearts that love to fight.
Pode ser que não acordemos amanhã, mas tá tranquilo.We might not wake up tomorrow but that's just fine.
Estamos cansados do que estávamos procurando.We're done with what we're looking for.
Estou vivendo sob sua pele.I am living under your skin.
Você usa meus dentes no seu pescoço e começa a sorrir.You wear my teeth around your neck and start to grin.
Que se dane a tradição.So fuck tradition.
Que se dane o futuro.Fuck the future.
Respire esses segundos.Breathe in these seconds.
Lições e pedaços de corda em volta dos seus dedos.Lessons and bits of string around your fingers.
Todos nós respiramos o mesmo ar.We all breathe the same air.
Nossas gargantas podem vibrar a noite toda juntas.Our throats can beat all night together.
A corrida acabou, mais uma maratona.The race has ended another marathon.
Esse é nosso ritmo.This is our pace.
Essa é nossa última noite.This is our last night.
Que se dane o mundo.Fuck the world.
Nós somos demais para apenas uma noite.We are too much for just one night.
Esse peito tá tão pesado.This chest is so fucking heavy.
Essas costelas são zíperes, então fique perto de mim e feche.These ribs are zippers so stand close to me and zip up.