Crystal Night

Noite de Cristal

Crystal Night

Todo dia, toda noite sozinhoEvery day, every night alone
Eu lembro do seu sorrisoI remember your smiling face
Feche os olhos pra mimClose your eyes for me
Feche os olhos, eu vou te beijarClose your eyes, i'll kiss you
Doces sonhos só têm que acabarSweet dreams just have to end

Na noite de sábado, sentindo a noiteOn saturday night, feeling the night
Nunca esqueço seus cabelos suavesNever forget your sweet breezing hairs
Feche os olhos pra mimClose your eyes for me
Feche os olhos, eu vou te beijarClose your eyes, i'll kiss you
Eu te amei, teve que acabarI loved you, had to end

Brilhe, brilhe, todo o mundo era noite de cristalShine, shine, whole the world was crystal night
Não consigo ver, masTookute mienai kedo
A bondade é pra quem?Yasashisa wa dare no tame
Um olhar ardente lançadoAtsui shisen nage kaketa
Oh, ontemOh, yesterday

Todo dia, toda noite, sozinhoEvery day, every night, alone
O tempo do nosso encontro passouDeai no toki wa sugi
As palavras que trocamos no caminhoMichi yuku hito kawasu kotoba
Não tem nadaNani mo nakute

Todo começo éSubete no hajimari wa
Um reflexo da memóriaKioku no rifurein
Nos seus olhos, estava turvoHitomi no oku urundeta
Sem fimHateshinakute

Brilhe, brilhe, todo o mundo era noite de cristalShine, shine, whole the world was crystal night
Parecia uma cena de filmeEiga no shiin ni nite
Sentimentos nostálgicos de novoNatsukashii omoi mata
Repetindo, me machuqueiKurikaeshite kizutsuita
Oh, ontemOh, yesterday

Brilhe, brilhe, todo o mundo era noite de cristalShine, shine, whole the world was crystal night
Não consigo ver, masTookute mienai kedo
A bondade é pra quem?Yasashisa wa dare no tame
Um olhar ardente lançadoAtsui shisen nage kaketa
Oh, ontemOh, yesterday
OntemYesterday