All The Same

Tudo o mesmo

All The Same

Atores envolvidos em guerrasActors fighting wars
Contra os pecadores e as prostitutasAgainst the sinners and the whores
Esquecemos que somos feitos deWe forgot what we're made of
Sujeira de todos é o mesmoEveryone's dirt is the same

Estamos todos feitos de sujeiraWe're all made from dirt

Sacrifícios têm que fizSacrifices have I made
Quando você acabou de me pediu para obedecer?When you've just asked me to obey?
Quão difícil foi que eu tentei?How hard have I tried?
Estou à procura de algo que você não me pediu para encontrarI’m looking for something you haven’t asked me to find
Estou coberto de sangueI'm covered in your blood
Mas será que ela flua através de mim?But does it flow through me?

É uma guerraIt’s a war
E não deixe ninguém lhe dizer que não éAnd don’t let anyone tell you it’s not
Há coisas que não podemos verThere are things we can’t see
Que temos de entenderThat we have to understand
E nós não lutamos com nossas mãosAnd we don’t fight with our hands
Mas com os nossos coraçõesBut with our hearts
E não podemos esquecerAnd we can’t forget
Que todo aquele que vê como um inimigoThat everyone who looks like an enemy
É realmente apenas um refémIs really just a hostage
Todo aquele que se parece com um inimigoEveryone who looks like an enemy
É realmente apenas um de nósIs really just one of us

Nós todos são iguaisWe are all the same
Nós todos são iguaisWe are all the same
Por sua respiração que foram feitasBy his breath we were made
E todos nós temos um nomeAnd we all have one name
Nenhum de nós teria escapado do dilúvioNone of us would have escaped the flood
Mas por um amor tão doceBut by such sweet love
Nós todos são iguaisWe are all the same

Como reis não são salvasAs kings are not saved
Pelo tamanho de suas tropasBy the size of their troops
Então, nós não somos salvos por nossos próprios méritosSo we are not saved by our own merits
Mas com o que nós temos permissão para herdarBut through what we’ve been allowed to inherit