In Case Of Fire

Em Caso de Fogo

In Case Of Fire

Eles finalmente conseguiram se entenderThey had finally some to grips
E as peças de alguma forma se encaixaramAnd the pieces somehow fit
Pode ser?Could it be?
Mas algo ainda persisteYet something's lingering
"O que é isso?""What is it?"

No começo, ela olhava para o chãoAt first she had her eyes down staring at the floor
Insegura, levantou os olhos para encontrar as palavrasUncertain, she lifted them to find the words
Gritando da paredeShouting from the wall
Como um diabo no ombro dela lendo…Like a devil on her shoulder reading…

Em caso de fogo, saia da área imediatamenteIn case of fire, leave the area immediately
Evite isso, se proteja de mais dorAvoid it, yourself from any more grief
Em caso de fogo, saia da área imediatamenteIn case of fire leave the area immediately
Evite isso, desapareça, mas por favor, não coloque em riscoAvoid it, disappear but please don't jeopardize

"O que é isso? Isso tá me desgastando perguntando isso!" ele disse"What is it? It's wearing me out asking this!" he said
"Eu me recuso a ficar no escuro"I refuse to be left in the dark
Eu tenho espremido até a última gotaI've been ringing out every last drop
Espremendo tudo que souRinging out everything I am
Está fora por vocêIt's out for you
Tudo que souEverything I am
Não há disfarceThere's no disguise
Você poderia apenas confiar em mim desta vez?"Would you just trust me this time?"

Ele sempre jurou que era…He always swore it was…
Jurando incondicionalmenteSwearing unconditional
E ela está pronta para acabar com tudoAnd she's ready to call it off

"O que é isso? Estou ficando tão assustada perguntando isso.""What is it? I'm getting so scared asking this."