The House That Man Built

A Casa Que o Homem Construíu

The House That Man Built

Um palácio de cristal em um pedestal de lamaA palace of crystal on a postament of slime
Regras de refinamento, ratos no porãoRule of refinement, rats in the cellar
Inquietos e subindo enquanto a lama e o barro vêmRestless and climbing as slime and mud come
InundandoFlooding
Graça engordada pela ingratidão e ganânciaGrace greased by ingratitude and greed
Por um lixo desprezível de delinquência eBy a despicable debris of delinquence and
DepravaçãoDebauchery
O palácio é de cristal, mas o pedestal éThe palace is of crystal, but the postament is
LamaSlime

Casa que o homem construiuHouse man built
Casa que o homem construiuHouse man built
Essa casa foi construída, Deus está mortoThis house was built, God is dead
Morto se foi, Deus se foiDead is gone, God is gone
Ninguém encontrado, chão instávelNo body's found, unstable ground
Mas a casa foi construídaBut the house was built

Jogue fora o lastro e o barco vai serThrow out the ballast and the vessel will be
Mais rápidoFaster
Os chamados estão superlotando o mercado,The called are over-crowding the market,
Deixe o escolhido ser o mercado,Let the chooser be the market,
E os perdedores - vamos excluir todos os perdedoresAnd the loosers - we'll wall out all the loosers

E aqueles entre nós que se tornaram podres, estão crescendo maisAnd those among us who turned foul, they're growing more
A cada horaFor every hour
Os ricos estão ficando mais ricos, os pobres começam a roubarThe rich are getting richer, the poor begin to steal
Enquanto a força policial multiplicada se sente mais justa que a riquezaAs multiplied police force feels more righteous than wealth
ProgramaProgram
Fendas se alargando até que tudo se quebreGaps widening 'till it bursts asunder
Jogou fora o lastro e o barco afundouThrew out the ballast and the vessel went under

Casa que o homem construiuHouse man built
Casa que o homem construiuHouse man built
Essa casa foi construída, Deus está mortoThis house was built, God is dead
Morto se foi, Deus se foiDead is gone, God is gone
Ninguém encontrado, chão instávelNo body's found, unstable ground
Mas a casa foi construídaBut the house was built

A cena está armada para uma grande nova guerraThe scene is set for a grand new war
Essa guerra é final - não há novos mercados para explorarThis war is final - no new markets to explore
Essa guerra nos transportará através da portaThis war will transport us through door
Quando tudo é fogo, Deus vai acertar as contasWhen all is fire, God will set the score

Casa que o homem construiuHouse man built
Casa que o homem construiuHouse man built