The Family Album

O Álbum da Família

The Family Album

Cinzas - minha cama de confiançaAshes - my trusty bed
Cura-me agora se puderUnhurt me now if you can
preenchendo os céus - esplendorfilling the skies - splendour
Provedor tão serenoProvider so sue-serene
agora melancólico, agora belicosonow maudlin now bellicose
sem lembranças - capachono souvenirs - minion

Leve-me à vida, olhos estreladosLead me to life, star spangled eyes
Tartarugas e pombas preenchendo os céusTurtles and doves filling the skies
Ofensa legal jorra lustrosamenteLawful offense lustrally spurts
Nunca se arrependa da colheita que dóiNever repent the harvest that hurts

Envelhecendo - sem tempoAging - without time
neste paraíso de autodefesain this paradise of self-defence
você precisa de tratamento - barrisyou need treatment - barrows
Silenciado - quando dois se tornam umSilenced - when two as one
ultrapassam as barreiras da violênciacross the barriers of violence
tenha confiança - cinzashave confidence - ashes

Siga sua estrela herdeiraFollow your kind star spangled heir
foguetes e chamadas preenchendo o arrockets and calls filling the air
Lave-se e entre na noiteWash up and walk into the night
lembranças mofadas; memórias que mordemstale souvenirs; memories that bite

Feliz Maria, feliz MariaMerry Mary, merry Mary
case-se, case-se, pílula da felicidademarry marry happypill
[repita até o fim][repeat to end]