Caribe

Caribe

Caribe

Seu desgraçado, Ramirez!¡Cabrón, Ramirez!
É agora com nove anos e não vir para o trabalhoYa son las nueve y no viniste trabajar
Que é isso, homem?¿Qué pasa, hombre?
Jefito, o problema é que tenho uma terrivelmente contagiosaJefito, es que tengo una molestia terriblemente contagiosa
O quê?¿Qué?
Aproveite e vá de fériasAprovechalo y salga de vacaciones

Estou de fériasEstoy de vacaciones
Eu não posso trabalharNo puedo trabajar
Eu não vou piensar contaNo voy a piensar en la cuenta
Traga-me a melhor aproveitaremos oTraeme a mejor vamos a disfrutar

Garganta de Fogo'''' sugerem ...Sugiero ''Garganta de Fuego''...
Traga-me um casal, por favor ...Traeme un doble, por favor...
Sir, certamente você espera?¿Senõr, seguro que aguantas?
Tudo posso, Rosalba, meu amorSoy capaz de tudo, Rosalba, mi amor
Pés para cima, eu não llevantarArriba los pies, no quiero llevantar
Não sei se mergulho ou mar RosalbaNo se si buceo en Rosalba o en el mar

Estou de férias, eu não posso trabalharEstoy de vacaciones, no puedo trabajar
Eu quero relaxar o corpo ea cabeça voar vazioYo quiero relajar el cuerpo y con la cabeza vacia volar
Estou de fériasEstoy de vacaciones
Não venha perturbarNo venga a molestar
Meu chefe não sabe nadaMi jefe no sabe de nada
Mas eu estou na praia para descansarPero en la playa estoy a reposar

(ARRIBA!!)(ARRIBA!!)

O sol é dia de tremenda é tão legalEl sol está tremendo el dia está tan guay
Dança Menina bonita agoraChica bonita bailemos ahora
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
O que aconteceu, senhor?¿Qué paso, señor?
Eu pisei em um ouriço do marPisé en un erizo del mar
Agora o meu pé está sangrando e eu não posso dançar maisAhora mi pie está sangrando y yo no puedo mas bailar
Ajuda!Ayuda!
Senhor, você também lançar limãoSenõr, además te derramaste limón

Sir, é que o ouriço é venenosoSenõr, es que el erizo es venenoso
Não, não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no, no
O senhor bebeu o Searing Gorge''''?¿Señor, te bebiste el ''Garganta de Fuego''?
Sim, eu bebi um duploSi, bebí un doble
É para acelerar a reacção do venenoEs que acelera la reacción del veneno
Ajuda!Ayuda!

Estou de fériasEstoy de vacaciones
Eu não posso trabalharNo puedo trabajar
Eu estou queimando sol e limão e eu estou arranhando a minha peleEstoy quemado de sol y limón y mi piel estoy a rasguñar
Estou de férias não vem perturbarEstoy de vacaciones no venga a molestar
Eu pensei que era um sonho, mas foda-me que eu estou me afogandoPensé que seria un sueño, pero en la mierda estoy a me ahogar

Se eu soubesse que essa seriaSi yo supiera que así seria
Eu não iria mentiryo no mentiria
Se eu soubesse que teria alergiaSi yo supiera que alergia tendria
No trabalho seriaEn el trabajo estaria
Se eu soubesse que essa seriaSi yo supiera que así seria
Eu não iria mentiryo no mentiria
Se eu soubesse que teria alergiaSi yo supiera que alergia tendria
No trabalho seriaEn el trabajo estaria

Olha, não bo trose e berdatMira, bo no por trose e berdat
Trose Asina e berdat ta meses boAsina e berdat ta trose bo mes
Keda Bo bo não é assim, nd meses boBo no por keda bo so, na bo mes
Bo não mentiu nem nd nd bo bo meses ou hefeBo no por menti ni na bo mes ni na bo hefe
Pasobra Asina e berdat ta troseboPasobra asina e berdat ta trosebo
Mester Bo ta nd tur momento de confiançaBo mester ta confiante na tur instante
Niun Pa cos nd bai bo roubar camindaPa niun cos bai robes na bo caminda
bo i por fol delantii bo por sigui delanti
Ayo, depois de você!Ayo, te despues!

Gangrena na pernaGangrena en la pierna
Pele queimada de limãoPiel quemada de lemón
Que porra de fériasQue vacación de mierda
Olha que situaçãoMira qué situación
Senhor, nós vamos para o hospitalSeñor, vamos al hospital
O documento agora, por favor ...Su documento ahora, por favor...
Não, não, não, não, não, eu não acho ...No, no, no, no, no, no creo...
Minha mochila desapareceu comoMi mochila desaparició
Que porra de fériasQue vacación de mierda
Eu estava a inventarque yo fue a inventar
Ção para a cabeça mais ou alguém que eu posso jurar que euNunca mas miento al jefe ni a nadie eso yo puedo jurar
Que porra de fériasQue vacación de mierda
Eu não posso esperarNo puedo esperar
Eu quero ir para casa e meu trabalho eu não vou perderYo quiero volver a mi casa y a mi trabajo no voy a faltar

Ramirez! Como este olhar maligno! Coitada!¡Ramirez! ¡Como esta malo, mira! Pobrecito!
Ramirez não precisa voltar ao trabalhoRamirez, no es necesario que vuelvas a trabajar
Você pode retornar para as suas férias!¡Puedes volver a sus vacaciones!
Nooooooooooooooooooooo!Nooooooooooooooooooooo!!!