Continentale

Continental

Continentale

Temos a cadênciaOn a la cadence
Nessa dança toda,Dans tout' cette danse,
Sem pensar muito,Sans qu'on y pense,
Dançamos o continental.On danse continent.
Essa dança novaCette danse nouvelle
É o que chamamosC'est ce qu'on appelle
"Continental", a dança do continente."Continentale", la danse du continent.

Essa rajada continentalCette rafale continentale
Vem toda oval,Vient tout ovale,
Ela vem do continente.Elle vient du continent.
Sem contençãoSans contenance
Temos que dançar,Il faut qu'on danse,
"Continental", a dança do continente."Continentale", la danse du continent.

Oh vocês, que não se atrevem a falarOh vous, qui n'osez pas parler
Se atrevam a ser continentais!Osez continenter !
Quando ela passaQuand elle passe
No grande [...]Au grand [...]
Mire as graçasVise les graces
Você ganha um beijoVous prenez un baiser
Um único detalhe, apertar a cinturaUn seul détail, serrer sa taille
Continental, não tem nada mais fácil.Continentale, il n'est rien de plus aisé.

A moda é no lido.La mode est au lido.
Continental, continental.Continentale, continentale.
A moda é no prado.La mode est au prado.
Continental, continental.Continentale, continentale.
[...][...]
Dancem continental, vocês estarão em casa em qualquer lugar.Dansez continentale, vous serez partout chez vous.
A dança do tempo presenteLa danse du temps présent
Esse continental é realmente insano.Cette continentale est vraiment dément'
O movimento constante do continenteLe mouvement constant du continent
[...][...]
Ritmo do baile!Rythme du bal !
Continental!Continentale !

Continental... !Continentale... !