Tradução gerada automaticamente
Hallo 1930 - medley, part II
Comedian Harmonists
Hallo 1930 - medley, part II
Drei Musketiere, drei Kavaliere,
drei scharfe Rapiere - für die Freiheit stehen sie ein!
Drei Musketiere, off'ne Visiere,
lachen frech und lustig in den Tag hinein.
Heut' ist heut', warum soll man denn traurig sein?
Ziehet blank, Musketiere, für die Freiheit, Frauen und den Wein!
Leutnant warst du einst bei den Husaren,
als wir jung und glücklich waren.
Denkst du noch daran zurück?
Leutnant, und es liebte dich im Städtchen
still und heimlich jedes Mädchen.
Denkst du noch daran zurück?
Entsinne dich:
Des Abends, wenn schon lange alles schlief,
kamst du zu mir.
Und kein zweites Pärchen auf der Welt
war dann so glücklich wie wir!
Leutnant warst du einst bei den Husaren,
als wir jung und glücklich waren.
Denkst du noch daran zurück?
Denkst du noch daran zurück?
Leise schlägt die Uhr die zwölfte Stund',
die Puppenwelt erwacht.
Heute hat ein liebes Puppenpaar
grade Hochzeitsnacht!
Der Musketier aus Ebenholz
bewundert sich mit stillem Stolz
und sagt ganz laut zu seiner Braut:
Liebst du mich auch wirklich?
Leise schlägt die Uhr, man tanzt und lacht
und wird sogar vertraut.
Manches Mädchen denkt: Ach wär' ich jetzt
die junge Braut!
Fräulein Ruth kriegt plötzlich Mut
und sie küsst den Herrn Assessor!
Plötzlich schlägt es Eins, und wie im Traum
ist alles wieder still im Raum!
Olá 1930 - medley, parte II
Três mosqueteiros, três cavalheiros,
três rapiers afiados - pela liberdade eles lutam!
Três mosqueteiros, com os rostos à mostra,
rindo atrevidos e felizes ao longo do dia.
Hoje é hoje, por que ficar triste?
Peguem suas espadas, mosqueteiros, pela liberdade, pelas mulheres e pelo vinho!
Tenente, você foi um dia dos hussardos,
quando éramos jovens e felizes.
Você ainda se lembra disso?
Tenente, e cada garota da cidade
te amava em segredo.
Você ainda se lembra disso?
Lembre-se:\nÀ noite, quando tudo já dormia,
você vinha até mim.
E nenhum outro casal no mundo
era tão feliz quanto nós!
Tenente, você foi um dia dos hussardos,
quando éramos jovens e felizes.
Você ainda se lembra disso?
Você ainda se lembra disso?
A campainha marca a doze horas,
o mundo das bonecas acorda.
Hoje, um lindo casal de bonecos
está tendo sua noite de núpcias!
O mosqueteiro de ébano
se admira com um orgulho silencioso
e diz bem alto para sua noiva:
Você realmente me ama?
A campainha toca suavemente, dançamos e rimos
e até nos tornamos íntimos.
Muitas garotas pensam: Ah, se eu fosse agora
a jovem noiva!
A senhorita Ruth de repente ganha coragem
e beija o senhor assessor!
De repente, bate uma hora, e como em um sonho
tudo volta a ficar em silêncio na sala!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Comedian Harmonists e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: