Holzhackerlied

Canção dos Lenhadores

Holzhackerlied

As pessoas mais divertidas são os lenhadores - Dri holdrio holdrio.Die allerlustigsten Leut' sind Holzhackerleut' - Dri holdrio holdrio.
Quem corta a madeira na floresta verde, que faz ecoar o som por todo o lugar?Wer hackt das Holz im grünen Wald, daß rings vom Wald das Echo hallt?
Quem parte os troncos grandes ao meio e canta uma canção enquanto faz isso?Wer sägt die großen Stämm' entzwei und singt ein Lied dabei?
Quem sobe depois do trabalho até a montanha, até a cabana,Wer steigt dann nach der Arbeit rauf zum Dirndl auf die Alm hinauf,
traz flores do rochedo? Isso tem que ser um lenhador!bringt Blumen ihr vom Felsgestein? Das muss ein Holzknecht sein!

As pessoas mais divertidas são os lenhadores - Dri holdrio holdrio.Die allerlustigsten Leut' sind Holzhackerleut' - Dri holdrio holdrio.
Eles têm os braços cheios de força, o coração cheio de alegria - Dri holdrio holdrio.Die ha'm die Arm voller Kraft, das Herz voller Freud - Dri holdrio holdrio.
Nós cortamos a madeira e pensamos nisso, cortamos os ossos do diabo ao meio.Wir hau'n das Holz und wir denken dabei, wir hau'n dem Teufel die Knochen entzwei.
As pessoas mais divertidas são os lenhadores, eles têm uma coragem danada!Die allerlustigsten Leut' sind Holzhackerleut', die ha'm an sakrischen Schneid!

Nós cortamos a madeira e pensamos nisso, cortamos os ossos do diabo ao meio.Wir hau'n das Holz und wir denken uns dabei, wir hau'n dem Teufel die Knochen entzwei.

As pessoas mais divertidas são os lenhadores - Dri holdrio holdrio.Die allerlustigsten Leut' sind Holzhackerleut' - Dri holdrio holdrio.
Eles têm os braços cheios de força, o coração cheio de alegria - Dri holdrio holdrio.Die ha'm die Arm voller Kraft, das Herz voller Freud' - Dri holdrio holdrio.

As pessoas mais divertidas são os lenhadores, eles têm uma coragem danada!Die allerlustigsten Leut' sind Holzhackerleut', die ha'm an sakrischen Schneid.