Ich hab' eine tiefe Sehnsucht in mir

Eu tenho um profundo anseio dentro de mim

Ich hab' eine tiefe Sehnsucht in mir

Eu tenho um profundo anseio dentro de mimIch hab' eine tiefe Sehnsucht in mir
por você, por você!nach dir, nach dir!
Sussurra um conto suave em mimEs flüstert ein leises Märchen in mir
sobre você, sobre você!von dir, von dir!
O céu está nublado e meu coração está tão cansadoDer Himmel ist trüb und mein Herz ist so müd'
e nenhum raio de esperança brilha aqui pra mim.und kein Hoffnungsstrahl leuchtet mir hier.
E eu só sei uma coisa: Eu te amo tantoUnd ich weiß nur das eine: Ich hab' dich so lieb
e eu anseio, eu anseio por você!und ich seh'n mich, ich seh'n mich nach dir!

Quando estive no ano passado na minha terra natal,Als ich vergang'nes Jahr in meiner Heimat war,
vi uma noite lá uma imagem cheia de harmonia.sah ich eines Abends dort ein Bild voll Harmonie.
Triste à beira do poço, sozinha uma menina estavaTraurig am Brunnenrand einsam ein Mädchen stand
cantando no crepúsculo essa pequena melodia:und sang in das Dämmern diese kleine Melodie:

Eu tenho um profundo anseio dentro de mim...Ich hab' eine tiefe Sehnsucht in mir...