Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 570

    Maskenball Im Gänsestall

    Comedian Harmonists

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Maskenball Im Gänsestall

    Kinder, heut' wird's lustig. Kinder, heut' wird's lustig,
    heute ist im Gänsestall extra großer Maskenball.
    Heut' riskieren alle Gänschen Tänzchen.
    Eine geht als Kater, und der Gänsevater
    kommt als junger Hofmarshall.
    Eine dicke Gans, die sehr viel frißt,
    möchte heute abend gerne Gänseklein sein.
    Eine will als Hahn gehn, eine nur als Schwan gehn,
    weil sie schrecklich eitel ist.

    Herrlich, was beim Maskenball
    derweil zu diesem Feste alle Damen kamen,
    und im mancher Gänsebrust konnt' manches Herz
    vor Liebeslust zu schlagen wagen.
    Alle füllten eilig ihren Gänsekropf,
    tranken kalte Ente, aßen Huhn im Topf.
    Und die ält'sten Gänsetröpfe
    stellten ihre Futternäpfe völlig auf den Kopf.

    Kinder, ich sag's offen, jeder war besoffen
    in dem großen Gänsestall,
    denn bei einem Maskenball
    machen sich nur Menschenfresser besser.
    Die Musik zum ganzen Essen und zum Tanzen
    machte eine Nachtigall.
    Und mit ihrem wunderbaren Song
    weckte sie in allen Gänseherzen Schmerzen.
    Namentlich ein Pärchen, Leopold und Klärchen,
    gingen unter eine Bank.

    &quotLieber Schatz", sprach er, &quotDu bist mein Süsschen.
    Werd' doch mein, und zwar im Gänsefüsschen.
    Lieber Schatz, was soll ich dir erzählen.
    Schau, ich könnt' für dich vom Hund das Futter stehlen.
    Glaube mir, ich sag das nicht zu jeder.",
    sprach er leis' und küßte eine Feder.
    &quotSei doch lieb und werd' nicht immer spröder.
    Es ist Mai, komm leg' mit mir ein Ei."

    Kinder, war das lustig, Kinder, war das lustig,
    in dem großen Gänsestall
    bei dem großen Maskenball.
    Keine hatte bis zum Morgen Sorgen.
    Manchmal sagt man: &quotSchade. Kinder, das war fade
    gestern auf dem Maskenball."
    Aber hier war dieses nicht der Fall.
    Und viel später riefen noch im Stalle alle:
    &quotKinder, war das lustig, Kinder, war das lustig
    auf dem großen Maskenball.
    Quak Quak!"

    Baile de Máscaras no Galinheiro

    Crianças, hoje vai ser divertido. Crianças, hoje vai ser divertido,
    hoje é dia de um grande baile de máscaras no galinheiro.
    Hoje todos os patinhos vão dançar.
    Uma vai de gato, e o ganso pai
    vem como um jovem mordomo.
    Uma gansa gordinha, que come pra caramba,
    deseja ser um prato de ganso esta noite.
    Uma quer ir de galo, outra só de cisne,
    porque é terrivelmente vaidosa.

    Maravilhoso, o que aconteceu no baile de máscaras
    com todas as damas que vieram para a festa,
    e em muitos peitos de ganso, muitos corações
    ousaram bater de amor.
    Todos encheram rapidamente suas barrigas,
    beberam um pouco de vinho, comeram frango no tacho.
    E os gansos mais velhos
    viraram suas tigelas de ração completamente de cabeça pra baixo.

    Crianças, eu digo abertamente, todo mundo estava bêbado
    no grande galinheiro,
    prometendo que em um baile de máscaras
    só os canibais se saem melhor.
    A música para toda a refeição e para dançar
    era feita por uma rouxinol.
    E com sua canção maravilhosa
    ela despertou dores em todos os corações de ganso.
    Particularmente um casal, Leopold e Klärchen,
    foram para debaixo de um banco.

    "Querido", ele disse, "você é meu docinho.
    Seja minha, e de um jeito bem ganso.
    Querido, o que eu posso te contar?
    Olha, eu poderia roubar a ração do cachorro pra você.
    Acredite em mim, não digo isso pra qualquer um.",
    disse ele baixinho e beijou uma pena.
    "Seja gentil e não fique tão difícil.
    É maio, venha botar um ovo comigo."

    Crianças, foi tão divertido, crianças, foi tão divertido,
    no grande galinheiro
    no grande baile de máscaras.
    Ninguém teve preocupações até de manhã.
    Às vezes dizem: "Que pena. Crianças, foi sem graça
    ontem no baile de máscaras."
    Mas aqui não foi o caso.
    E muito mais tarde, ainda no galinheiro, todos gritaram:
    "Crianças, foi tão divertido, crianças, foi tão divertido
    no grande baile de máscaras.
    Quack Quack!"

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por leandro. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Comedian Harmonists e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Comedian Harmonists

    1. Muss i denn, muss i denn zum Städtle hinaus
    2. Wenn die Sonja russisch tanzt
    3. An Der Schönen Blauen Donau
    4. Ich küsse Ihre Hand, Madame
    5. In stiller Nacht
    6. Morgen muß ich fort von hier
    7. Amapola
    8. Ein bisschen Leichtsinn kann nicht schaden
    9. Ein Freund Ein Guter Freund
    10. Gitarren Spielt Auf
    11. Lass mich Dein Badewasser schlürfen
    12. Marecchiare
    13. Mein Kleiner GrüNer Kaktus
    14. Oh, Donna Clara
    15. Sie will nicht Blumen und nicht Schokolade
    16. Ach, Wie Ist's Möglich Dann
    17. Ali-Baba
    18. Allein kann man nicht glücklich sein
    19. Amusez-Vous
    20. Argentinisches Intermezzo

    Playlists relacionadas