Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.355

Oh, Donna Clara

Comedian Harmonists

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Oh, Donna Clara

In einer damnrigen Diele tanzt die Spanierin jede Nacht.
In ihrem edlen Profile ist die Saharet neu erwacht.
Und ein Genießer aus Posen, er schickt täglich 'nen Strauß roter Rosen,
denn er hat wilde Gefühle, und er flüstert heiß, wenn sie lacht:
hm, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Clara,
Donna Clara! Oh, Donna Clara,

ich hab dich tanzen gesehn, und deine Schönheit hat mich tollgemacht.
Ich hab im Traume dich dann im Ganzen gesehn,
das hat das Maß der Liebe voll gemacht.
Bei jedem Schritte und Tritte biegt sich dein Körper genau in der Mitte,
und herrlich, gefährlich sind deine Füße, du Süße, zu sehn.

Oh, Donna Clara, ich hab dich tanzen gesehn,
oh, Donna Clara, du bist wunderschön!

Er zählt schon fünfzig der Lenze, doch er ist von ihr ganz behext,
und bis zur äußersten Grenze seine Leidenschaft heute wächst.
Er ist ein Kaufmann, ein schlichter, jedoch die Liebe, sie macht ihn zum Dichter,
und zur Musik ihrer Tänze schreibt er glückberauscht einen Text:

hm, Donna, Donna....

Doch der Genießer aus Posen ist ins Heimatland bald entflohn,
denn viel zu viel kosten Rosen, die man täglich schenkt ohne Lohn.
Doch in der trauten Familie, nach Gansbraten mit viel viel Petersilie,
fällt ihm das Herz in die Hosen, denn auf einmal singt's Grammophon:

hm, Donna, Donna....

Oh, Dona Clara

Em um salão escuro, a espanhola dança toda noite.
Em seu perfil nobre, a Saharet renasceu.
E um apreciador de Poznań, ele manda todo dia um buquê de rosas vermelhas,
pois ele tem sentimentos intensos, e sussurra quente quando ela ri:
hm, Dona, Dona, Dona, Dona, Dona Clara,
Dona Clara! Oh, Dona Clara,

eu te vi dançando, e sua beleza me deixou maluco.
Eu te vi em sonho, inteira,
isso completou a medida do amor.
A cada passo e movimento, seu corpo se curva bem no meio,
e maravilhosos, perigosos são seus pés, sua linda, de se ver.

Oh, Dona Clara, eu te vi dançando,
oh, Dona Clara, você é deslumbrante!

Ele já conta cinquenta primaveras, mas está completamente encantado por ela,
e até o limite extremo, sua paixão hoje cresce.
Ele é um comerciante, simples, mas o amor o transforma em poeta,
e para a música de suas danças, ele escreve embriagado um texto:
hm, Dona, Dona....

Mas o apreciador de Poznań logo fugiu para sua terra natal,
pois rosas que se dão todo dia custam demais sem retorno.
Mas na família aconchegante, após o ganso assado com muita salsa,
seu coração desaba, pois de repente o gramofone canta:
hm, Dona, Dona....


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Comedian Harmonists e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção