The Ghost Inside Me

O fantasma dentro de mim

The Ghost Inside Me

Toda noite você desliza para a minha camaEvery night you slip into my bed
Toda noite você desliza na minha cabeçaEvery night you slip into my head
Você murmura palavras que eu não entendoYou mumble me words I don’t understand
Você pinta cores brilhantes, irradia meu cérebroYou paint bright colors, irradiate my brain

Por que é tão difícil deixar, deixar você irWhy it’s so hard to let, to let you go
Por que é tão difícil dizer, você tem que irWhy it’s so hard to say, you have to go
Por que é tão difícil matar, matar o fantasmaWhy it’s so hard to kill, to kill the ghost
Dentro de mimInside me

Todos os dias procuro uma respostaEvery day I'm looking for an answer
Todos os dias estou tentando ser melhorEvery day I'm trying to be better
Eu só quero mantê-lo como um amigoI just want to keep you as a friend
Estaremos juntos até o fimWe will be together until the end

Por que é tão difícil deixar, deixar você irWhy it’s so hard to let, to let you go
Por que é tão difícil dizer, você tem que irWhy it’s so hard to say, you have to go
Por que é tão difícil matar, matar o fantasmaWhy it’s so hard to kill, to kill the ghost
Dentro de mimInside me

Sob sua máscara, você está me observando, você está me observandoUnder your mask, you’re watching me, you’re watching me
Sob sua máscara, você se importa comigo, você se importa comigoUnder your mask, you care for me, you care for me

Por que é tão difícil deixar, deixar você irWhy it’s so hard to let, to let you go
Por que é tão difícil dizer, você tem que irWhy it’s so hard to say, you have to go
Por que é tão difícil matar, matar o fantasmaWhy it’s so hard to kill, to kill the ghost
Dentro de mimInside me