Hello - Goodbye

Olá - Adeus

Hello - Goodbye

Olha! nandemo kimi miryoku ni run them all! muragaru otoko taitei shisshiizu
Look! なんでもきみみりょくにrun them all! むらがるおとこたいていしっしーず
Look! nandemo kimi miryoku ni run them all! muragaru otoko taitei shisshiizu
Meu cara também tá de olho, né? né! né? não tá pegando nada
My manもねらってだって? だって! だって? みのらずみっしん'
My man mo neratte datte? datte! datte? minorazu missin'
Mesmo que você não tenha falado muito, você tá nos meus sonhos
ゆめのなかまできみがいてあまりはなしたことなくたって
Yume no naka made kimi ga ite amari hanashita koto nakutatte
Todo mundo! mexe seu corpo! bibitaru ippou bibi dewa nai
Everybody! move your body! びびたるいっぽうびびではない
Everybody! move your body! bibitaru ippou bibi dewa nai

Fazendo um movimento com intenção
きのあるすぶりしてみたり
Ki no aru suburi shite mitari
Se eu pensar, de repente te chamo no meio da noite
かと思えばよなかにいきなりよびつけたり
Ka to omoeba yonaka ni ikinari yobitsuketari
Esse jeito seu é o favorito de todo mundo
そんなきみはみんなのfavorite
Sonna kimi wa minna no favorite
Se der, eu queria te prender só pra mim, oh! garota, você me deixa maluco
できるならひとりじめしたい, oh! baby girl you blow my mind
Dekiru nara hitori jimeshitai, oh! baby girl you blow my mind

Eu digo olá, você diz adeus
I say hello you say goodbye
I say hello you say goodbye
Nunca olho pra trás
いつだってふりむかない
Itsu datte furimukanai
Por que será, eu me pergunto
なんでなの i wonder why
Nande nano i wonder why
Sem você não faz sentido
きみじゃなきゃいみがない
Kimi jyanakya imi ga nai
Você diz adeus, eu digo olá
You say goodbye I say hello
You say goodbye i say hello
Quero te abraçar
きみをだきしめていたいよ
Kimi wo dakshimeteitai yo
Nunca vou te deixar ir
I'll never ever let you go
I'll never ever let you go

Droga, perfeito, não importa como eu olhe
Damn かんぺきどっからどうみても
Damn kanpeki dokkara dou mitemo
Sério, tá me deixando doido, mas eu acabei me perdendo
まじにくたらしいけどとこされちゃったおれのばあい
Maji nikutarashii kedo tko sarechatta ore no baai
Mesmo que você tenha uma expressão de demônio, não importa
きめてはこあくまlikeなひょうじょうおしてもひいても
Kime te wa koakuma like na hyoujyou oshitemo hiitemo
Seja como for, mesmo que eu me machuque, eu vou te pegar
うんともすんともとっかえひっかえてだまにとっても
Un tomo sun tomo tokkae hikkae te dama ni tottemo
Beleza, preciso continuar subindo e descendo, tá me esperando
Alright, got a keep on going up and downはまってんだ
Alright,got a keep on going up and down wa matten da

Nós, que estamos em direção a você, que é perigosa
きけんなきみにむかいぼくらは
Kiken na kimi ni mukai bokura wa
Como as pessoas de filmes que eu admirava no passado
むかしあこがれたえいがのひとこまのようだよ
Mukashi akogareta eiga no hito koma no you da yo
Quando eu arranco meu cabelo, minha jornada começa
かみをかきわけたときえいがおぼくのたびがはじまる
Kami wo kakiwaketa toki eigao boku no tabi ga hajimaru
Oh! garota, você me deixa maluco
Oh! baby girl you blow my mind
Oh! baby girl you blow my mind

Repete
Repeat
Repeat

Vamos começar uma nova jornada a partir daqui
あたらしいたびへとここからはじめよう
Atarashii tabi he to koko kara hajimeyou
Ao redor do mundo, ninguém pode parar essa alma
Around the world だれもとめらないsoul
Around the world dare mo tomeranai soul
Eu e você juntos
きみとぼくらでよ
Kimi to bokura de yo
Você e eu, até onde formos
You and me どこまでも
You and me doko made mo
A bolsa que pega o vento é vazia
かぜにのりこむかばんはからでも
Kaze ni norikomu kaban wa kara demo

Vamos começar uma nova jornada a partir daqui
あたらしいたびへとここからはじめよう
Atarashii tabi he to koko kara hajimeyou
Ao redor do mundo, ninguém pode parar essa alma
Around the world だれもとめらないsoul
Around the world dare mo tomeranai soul
Eu e você juntos
きみとぼくらでよ
Kimi to bokura de yo
Você e eu, até onde formos
You and me どこまでも
You and me doko made mo
A bolsa que pega o vento é vazia
かぜにのりこむかばんはからでも
Kaze ni norikomu kaban wa kara demo

Repete
Repeat
Repeat
Repete
Repeat
Repeat