Peppermints

Bala de Menta

Peppermints

E sua bolsa tá cheia de balas de menta e promessas.And your purse is full of peppermints and promises.
E você tá mergulhada em sentimentos e doce de leite.And you're knee-deep in sentiment and butterscotch.
E você usa meu braço pra fazer seu 'I'...And you use my arm to dot your "I"...
Não diz, não diz, não diz nada pra mim...Don't say, don't say, don't say anything to me...
Não diz, não diz, não diz nada, não diz nada.Don't say, don't say, don't say anything at all.
E sua boca tá cheia de palavras raivosas e canela.And your mouth is full of angry words and cinnamon.
E seus lábios tão manchados com a culpa católica e grenadine.And your lips are stained with Catholic guilt and grenadine.
E você usa meu braço pra fazer seu 'I'...And you use my arm to dot your "I"...
(Mas não importa, você nunca se importou.)(But it doesn't matter, you never bothered.)
Não diz, não diz, não diz nada pra mim...Don't say, don't say, don't say anything to me...
Não diz, não diz, não diz, porque você não sabe nada pra mim.Don't say, don't say, don't say, 'cos you don't know anything to me.
Não diz, não diz, não diz nada, não diz nada.Don't say, don't say, don't say anything at all.