Thank You
The Commodores
Thank You
Thank You
Eu estive pensando ultimamente
I've been thinking lately
Sobre o tempo gasto comigo
'Bout the time you spend with me
E estive me perguntando
And I've been wondering
Se você realmente sabia
If you really knew
Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs someone
Para ajudá-los através do labirinto
To help them through the maze
Você percebeu que meu alguém é você?
Did you realize my someone's you?
Eu estive triste e perdido, e você estava lá
I've been down and out and you've been there
Eu não fui muito gentil, às vezes, eu sei
I've been less than kind sometimes I know
Não preciso ver seu rosto pra saber que você se importa
I don't have to see your face to know you care
E você têm sido uma amiga para mim
And you've been a friend to me
Obrigado, por ser minha, pra sempre, menina
Thank you, for being mine forever, girl
Por estar ao meu lado
For being by my side
Você sabe que eu te amo
You know I love you
E preciso de você também
And need you too
Obrigado
Thank you
Às vezes, quando é tarde da noite
Sometimes when it's late at night
E tudo é frio
And everything is cold
Eu penso em você e sinto-me quente por dentro
I think about you and I feel warm inside
Talvez eu tenha negligenciado você
Maybe I've neglected you
Então é hora de você contar
And so it's time you told
Você me ajudou a fazer isso através da minha vida
You have helped me make it through my life
Deixe-me dizer as palavras que você deve ouvir
Let me say the words that you should hear
Deixe-me dizê-las até que eu deixe claro
Let me say them till I made it clear
Você é minha dama
You're my lady
Eu acreditava que o amor é mais do que só um beijo
I believed that love is more than just a kiss
E você tem me mostrado isso
And you have shown me this
Obrigado, por ser minha, pra sempre, menina
Thank you, for being mine forever, girl
Por estar ao meu lado
For being by my side
Você sabe que eu te amo
You know I love you
E preciso de você também
And need you too
Obrigado
Thank you
Deixe-me dizer as palavras que você deve ouvir
Let me say the words that you should hear
E deixe-me dizê-las até que eu deixei claro
And let me say them till I made it clear
Eu acreditava que o amor é mais do que só um beijo
I believed that love is more than just a kiss
E você tem me mostrado isso
And you have shown me this
Obrigado por estar aqui comigo
Thank you, for being here with me
Quero agradecer a você
I wanna thank you
Por estar ao meu lado
For being by my side
Você sabe que eu te amo
You know I love you
E preciso de você também
And need you too
Obrigado
Thank you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Commodores e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: