Devil's Doubt

Dúvida do Diabo

Devil's Doubt

Um fio de cabelo prateado pra te dar sabedoriaOne silver hair to give you wisdom
Dois fios prateados refletem sua tristezaTwo silver hairs reflect your sadness
Não consigo imaginar que você tem comidoI can't imagine you've been eating
Mas vejo que você tem dormidoBut I can see that you've been sleeping
Com o coração na mangaWith a heart on your sleeve
E a voz do diabo na sua cabeçaAnd the devil's voice in your head

Pare de ficar sentado na janelaStop all that sitting by the window
Não esqueça da luz do diaDon't you forget about the daylight
Já tá na hora de sair do seu quartoIt's about time you left your bedroom
Você escolheu um lado porque estava dividido em doisYou picked a side 'cause you were split in two
E agora você pode deixar de ladoAnd now you can leave out
A voz do diabo na sua cabeçaThe devil's voice from your head

Você é jovem, ande com cuidadoYou are young, tread lightly
Seus passos estão muito pesadosYour footsteps are too heavy
De dia use suas pantufasIn the daylight use your slippers
De noite use suas asasIn the nighttime use your wings

Dê uma olhada no oceanoCatch a glimpse of the ocean
Quando a banheira transbordarWhen the bathtub overflows
Toque os dedos do minutoStroke the fingers of the minute
Quando o ponteiro dos minutos estiver lentoWhen the minute hand is slow

E pare de carregar esse fardoAnd quit carrying that burden
E pare de tentar saber a históriaAnd quit trying to know the story
Dê uma chance à voz do anjoGive the angel's voice a turn
Dê uma chance à voz do anjoGive the angel's voice a turn