Ready Or Not

Queira Ou Não

Ready Or Not

Ei, garoto, presta atenção, tudo tá acelerandoHey, kid, look alive, it's speedin' up
Você morre de medo do mundo, mas ele tá vindo, queira você ou nãoYou're so scared of the world, but it's comin', ready or not
Ah, queira ou nãoOh, ready or not
Queira ou nãoReady or not

Pontas soltas e nós pra amarrarLoose ends and shoestrings need tyin' up
Transformei sua água em vinho, agora é hora de encarar o nascer do SolTurned your water to wine, now it's time to catch the morning Sun
Ah, depende de nósOh, it's up to us
Depende de nósIt's up to us

Quando você seguir em frente, vai perceberWhen you walk the line, you'll find
Que não sabe tudoThat you don't know it all
Pode até te fazer chorarIt might make you wanna cry
Mas não vai durarBut it won't last
Porque é tudo que você já conheceu'Cause it's all you've ever known
E não são só palavras que machucamAnd it's not just sticks and stones
Você tem que encarar as coisas como elas vêmGotta take it as it comes

Os bons momentos podem te impedir de crescerGood times can keep you from growin' up
Correr atrás do barato te deixa seco, e aí vira pó de novoChasin' the high leaves you dry, and then it's back to dust
Ah, e não fica presoOh, and don't get stuck
Não fica presoDon't get stuck

Então adeus, adeus ao que já foiSo farewell, farewell to what it was
Você tenta decidir, ganhar um tempo, mas nunca é o bastanteAnd you make up your mind, buy some time, but it ain't enough
Ah, depende de nósOh, it's up to us
Depende de nósIt's up to us

Quando você seguir em frente, vai perceberWhen you walk the line, you'll find
Que não sabe tudoThat you don't know it all
Pode até te fazer chorarIt might make you wanna cry
Mas não vai durarBut it won't last
Porque é tudo que você já conheceu'Cause it's all you've ever known
E não são só palavras que machucamAnd it's not just sticks and stones
Você tem que encarar as coisas como elas vêmGotta take it as it comes

Olhando pela janela, até bater na paredeLooking out the window, then I hit the wall
Tá tudo bemIt's alright
Ah, tá tudo bemOh, it's alright

Aonde foi parar meu bom senso, será que perdi tudo?Where did all my sense go, did I lose it all?
Tá tudo bemIt's alright
Ah, tá tudo bemOh, it's alright

Porque é tudo que você já conheceu'Cause it's all you've ever known
E não são só palavras que machucamAnd it's not just sticks and stones
Você tem que encarar as coisas como elas vêmGotta take it as it comes