Tradução gerada automaticamente
Two Scoops Of Raisins
Common Sense
Duas Colheres de Passas
Two Scoops Of Raisins
featuring Immenslopefeaturing Immenslope
[Immens] E aí, mano.. tô com fome, cara[Immens] Yo man.. I'm hungry man
[Common] E aí, o que você quer, mano? Quer um café da manhã ou algo assim?[Common] Ay whatchu want man? You want some breakfast or somethin?
[Immens] Quero um negocinho.. é, leite e cereal ou algo assim[Immens] I want a lil lil somethin.. yeah yea milk and cereal or somethin
Um negócio, cara! Só um pouco de comida de café da manhã, sabe?Somethin man! Just a little breakfast food y'know?
[Common] Mmm, não sei, mano (ei) vamos ver o que eu tenho no meu armário[Common] Mmm I don't know man (ay) let's see what I got in my cabinet
[Immens] Espera aí, deixa eu ver o que eu tenho no meu armário[Immens] Hold on let me see what I got in my cabinet
Alguém me manda um pouco, um groove ou um ritmo, sabe como é?Somebody hit me with a little, baseline or groove, knahmsayin?
É, comida de café da manhã, UHH!Yeah, breakfast food, UHH!
[C] Quando você deseja[C] When you wish
[I] Quando você deseja[I] When you wish
[C] Em uma estrela[C] Upon a star
[I] Em uma estrela[I] Upon a star
[C] Para seguir o quê?[C] To follow what?
[I] Para seguir o quê?[I] To follow what?
[C] E onde você está![C] And where you are!
[I] E onde você está![I] And where you are!
[C] Festa aqui, festa ali[C] Party over here, party over there
[I] Onde?[I] Where?
[Common][Common]
Olha! Eu te fiz olhar, seu ladrão sujoLook! I made ya look, ya dirty crook
Então peguei seu bolso, olha como eu faço..Then picked your pocket, watch me book..
.. como Guiness, sou uma ameaça, então me chame de Dennis do hip-hop.. like Guiness I'm a Menace, so call me hip-hop's Dennis
Então abra bem a boca e diga (AHHHHH)So open wide, and say (AHHHHH)
E eu vou enfiar minha gema na sua garganta e ver você engasgarAnd I'ma slide my yolk, in your throat, and watch ya choke
com o Uh o Ah o Uh o Daddy Long-Strokeon the Uh the Ah the Uh the Daddy Long-Stroke
[Immenslope][Immenslope]
Stroke Long Daddy Money, se meu nome fosse SunnyStroke Long Daddy Money, if my name was Sunny
Eu dividiria uma colher, correndo como RebeldesI'd share a scoop, Runnin shit like Rebels
Você pode me chamar de Barney, porque eu peguei seus Fruity - PebblesYou can call me Barney, cause I took your Fruity - Pebbles
Dibble como um escritório no Top Cat, top isso, sou um tropa gordaDibble like an office on Top Cat, top that, I'm fat troop
Deixa a batida, então um scooper hoop você como um hulaDrop the loop, then a scooper hoop ya like a hula
Para ensinar um idiota eu apresento, uma igreja para se arrependerTo school a fool I present, a church to repent
Eu te deixo adivinhando como jeans, você é só um monte de feijãoI get you Guess'n like jeans, you're just a hill of beans
Eu sou tudo isso, e eu chuto, chuto, chuto, chuto..I'm all that jazz, and I kick, kick, kick, kick..
[Common][Common]
O razzamatazz oh por favor oh por favor só me dê mais um poucoThe razzamatazz oh please oh please just give me just one more blast
Eu +Gett Off+ como o Prince, mas não preciso mostrar minha bundaI +Gett Off+ like Prince, but I don't have to show my ass
Passe o resto, como um teste, se você escorregar, vai se dar malPass the rest, like a test, if you slip then you'll get ripped
com seu passe de deficiente, e Contos da Criptawith your handicapped pass route, and Tales From the Crypt
Eu dou uma surra nessa bunda como base ba-bayI whip on that ass like base ba-bay
O sentido é bom-GOOBELY-goo, pergunte ao GravyThe Sense is good-GOOBELY-goo, ask Gravy
[Immenslope][Immenslope]
Ou LaMont, ou Rollo, lá no, ApolloOr LaMont, or Rollo, down at the, Apollo
Vem me seguir agora (BO! Onde está a Sue?) Eu não seiCome follow me now (BO! Where's Sue?) I don't know
Até a En Vogue, tá me dizendo pra não irEven En Vogue, be tellin me ya don't go
Quando é hora do show (é) todo mundo dizWhen it's time for show (yea) everyone says
ho (ho) ho (ho) não poderia ser um deslizeho (ho) ho (ho) couldn't be a slider
porque eu nunca escorrego, chuto como um Damme Van flipcause I never slip, kick it like a Damme Van flip
Então não venha com seu judo, porque você é só um MenudoSo don't come with your judo, cause you're just a Menudo
emcee sendo mastigado como vegetaisemcee gettin chewed like vegetables
[Common][Common]
Ahhhhh repolho é um repolho, alface é alfaceAhhhhh cabbage is a cabbage, a lettuce is a lettuce
Eu vou rasgar esse lugar todo em pedaçosI'ma tear this whole joint into scraps
Eu faço rimas, talvez caps, e prendo as faixas ruinsI bust raps, perhaps caps, and trap the wack tracks
Dando o máximo, pelo mínimo, não o mínimo pelo máximoGivin the max, for the minimum, not the minimum for the max
Consigo mais sexo que Wilt the Stilt, então você pode me chamar de StiltestGet more sex than Wilt the Stilt so you can call me the Stiltest
Você tá se dando mal como o Arnold, então do que você tá falando, Willis?You're takin shorts like Arnold, so what chu talkin bout, Willis?
[I] Sobre o Willis?[I] Bout Willis?
[C] É, Willis[C] Yeah Willis
[I] Willis não tá falando nada![I] Willis ain't talkin about nuthin!
[C] É Different Strokes[C] It's Different Strokes
[I] Vamos voltar para, hum, comidas de café da manhã[I] Let's get back to umm, breakfast foods
[I] porque é, cedo de manhã..[I] because it's, early in the mornin..
[Common] Bem, você pode ter seus Wheaties[Common] Well you can have your Wheaties
[Immens] Você pode ter seus Flakes[Immens] You can have your Flakes
[Common] Você pode ter seus Kix[Common] You can have your Kix
[Immens] E você pode ter seus Trix[Immens] And you can have your Trix
[Common] Você pode ter seus POUNDcakes[Common] You can have your POUNDcakes
[Immens] Você pode ter seus Loops[Immens] You can have your Loops
[*ambos*] Mas você ainda precisa das suas Duas Colheres![*both*] But you still gotta get your Two Scoops!
[Immenslope][Immenslope]
Para manter o quente cru, eu tô rolando, rolandoTo keep the hot raw, I'm rollin, rollin
Bowlin - me poupe! Fique quieto, boca murchaBowlin - spare me! Fuss ya hushed mouth mush
Álcool excessivo como um JeffersonLush alcohol's excessive like a Jefferson
Subindo -- progressivoMovin on up -- progressive
Uma vez para sua célula cerebralOne time for your brain, cell
E quando eu terminar, você diz -- ah, droga, cara!And when I get through, you say -- aww hell man!
Estilos que eu libero não vão parar até o fimStyles that I free won't, stop til the end
Papel eu vou e vou com a canetaPaper I go on and go on with the pen
Pegue um máximo de funk, ataque ou afunde *huff, huff*Get a max of funk, attack or sunk *huff, huff*
Um golpe, e os emcees vão embora com o ventoOne blow, and emcees are gone with the wind
Chutando a rima mais burra, eu não sou uma impressãoKickin the dumber rhyme, I'm not a print
mas eu sou fresco, esquentando como o verão, rima de verãobut I'm fresh, heatin up like the summertime, summer rhyme
Sou um em cada dúzia, mas te mantenho animadoI'm a dime a dozen, but I keep you buzzin
como uma abelha, uma dúzia de tentativas tá no vasolike a bee, a dozen attempts is in the toilet
Porque eu dou descarga na moeda e não sou um LíderCause I flush the dime and I'm not a Leader
porque eu Busta Rhyme, uma rimacause I Busta Rhyme, a rhyme
Se eu chutar com Rakim, você +Run For Cover+ irmãoIf I kick with Rakim, you +Run For Cover+ brother
Mas eu chuto com Petey porque sou só mais um cara (safado)But I kick it with Petey cause I'm just another mother (sucker)
Blo Pop time (é hora do Blo Pop)Blo Pop time (it's Blo Pop time)
É hora do Blo Pop (é hora do Blo Pop)It's Blo Pop time (it's Blo Pop time)
Na mistura, a dimensão, J.B., e ChicoIn the mix, the dimension, J.B., and Chico
São sete, não seis, minha camisa é extra-grandeIt's seven, not six, my shirt extra-large
mas eu uso, eu uso, eu uso bem como DeBargebut I wear, I wear I wear it well like DeBarge
até o fim, fazendo você arregalar os olhos, como se você não comeu espinafreto the finish, makin ya eye pop, like you ain't spinach
Então é, hora de te deixar saberThen it's, time to let you know
Contamos, um dois três e quatroWe count it up, one two three and fo'
[I] UHH! Contamos[I] UHH! Count it up
[C] Não, vamos contar para baixo[C] Nah we gon' count it down
[I] Não, mano, vamos contar para cima[I] Nah man, we're gonna count it up
[C] Mmmm, vamos voltar para aquele, hum, papo de comida, o papo do café da manhã[C] Mmmm, let's get back to that umm, food tip though, the breakfast tip
[I] Papo de comida? Bem, você só checa[I] Food tip? Well you just check
[C] Porque você sabe o que precisamos[C] Cause you know what we need
[I] O que eu posso ter?[I] What can I have?
[Common] Você pode ter sua Vida[Common] You can have your Life
[Immens] Você pode ter seu Bran[Immens] You can have your Bran
[Common] Você pode ter seus Puffs[Common] You can have your Puffs
[Immens] Você pode ter seus Pebbles[Immens] You can have your Pebbles
[Common] Você pode ter seu Krunch[Common] You can have your Krunch
[Immens] E você pode ter seus Loops[Immens] And you can have your Loops
[*ambos*] Mas você ainda precisa das suas Duas Colheres![*both*] But you still gotta get your Two Scoops!
[Common][Common]
Em volta e em cima e de cabeça para baixo e de cabeça para baixo nós vamosAround and round and upside down and upside down we go
WHOAHHHHH! Eu vou me esgueirar na primeira filaWHOAHHHHH! I'ma sneak in the front row
Não sou Jethro, não sou um Jethro, na rua da amarguraNot Jethro, I'm not a Jethro, on skid row
Eu não uso o chapéu do Monie, mas eu era um Macaco +no Meio+I don't wear Monie's hat, but I was a Monkey +in the Middle+
Hey diddle diddle, você pode Kibble um poucoHey diddle diddle, you can Kibble a Bit
Eu me agacho, e os MCs de bunda tão dizendo OOOOHHH MERDA!I take a squat, and booty MC's be sayin OOOOHHH SHIT!
Yo, eu transformo Bucktown em FucktownYo, I turn Bucktown into Fucktown
Você é só um garoto de field goal, e eu sou um touchdownYou're just a field goal kid, and I'm a touchdown
Com o próximo ponto para a próxima joint, então conte ao Spike sobre issoWith the next point to the next joint, so tell Spike about it
Eu sou tudo isso, que sua mina tá escrevendo pra casaI'm all that, that your bitch be writin home about it
Grite, louve ao Senhor, aleluia!Shout it out, praise the Lord, hallelujah!
Isso pode ser amor, mas hum, não deixe eles te enganaremThis could be love, but umm, don't let em fool ya
Porque quando eu te pegar, venha, venha atrás de mimCause when I do ya, come down come down after me come
É, desculpa, Doces de Açúcar, mas hum, eu tenho que correrYeah sorry Sugar Plums but umm, I gotta run
Corra Jesse Corra, mantenha a esperança vivaRun Jesse Run, keep hope alive
Eu tô com os b-boys, FODA-se os Jackson 5I'm down with the b-boys, FUCK the Jackson 5
Você, peru jive-ass, a-pit-apitta-a-aperkYou jive-ass turkey, a-pit-apitta-a-aperk be
Você pode ficar doente, mas não, ME MACHUQUE, ME MACHUQUEYou can get ill, but don't, HURT ME, HURT ME
Ou me incomode, porque veja, eu vou te superar como o UrkelOr urk me, cause see I'll outsmart you like the Urkel
B-boys na escola dos duros, em círculoB-boys at the school of hard knocks, in a circle
Passe o baseado, é, cara, você não sabe?Pass the sess blunt, yeah stud, you ain't know?
Eu quero bang bang, eu disse, bang-o, bang-oh bang-ohI wanna go bang, I said, bang-o, bang-oh bang-oh
ou bojangle jingle jangle na mandíbulaor bojangle jingle jangle on the jaw
Hip-hip, hooray, oh agora você quer ser todo amoroso?Hip-hip, hooray, oh now you wanna be all lovable?
Não empurre ou puxe, ou você vai ver, eu vou destruir tudoDon't push or pull, or you'll see, I'ma wreck it out
Os MCs tão checando, mas não tão saindoMC's be checkin in but they don't be checkin out
Eu deixo eles lá na lonaI leave em out on the canvas
Então clique seus calcanhares duas vezes e volte para o KANSAS..So click your heels twice and take your ass back to KANSAS..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Common Sense e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: