Un(en)titled

Un (in)

Un(en)titled

Ele acorda à luzHe awakes in the light
Um novo dia, uma bênçãoA new day, a blessing
Valeu a pena a luta?Was it worth the fight?
Passando a noite?Getting through the night?
Porque ontem tudo estava perdido, tudo'Cause yesterday all was lost, everything
Contando o custo: tudoCounting the cost: Everything
Salve este novo diaSave this new day
Enquanto ele está se vestindoWhile he's dressing

Você não tem direito a nadaYou're not entitled to anything
Você não tem direito a nadaYou're not entitled to anything

Ela usa um novo relógio no pulsoShe wears a new watch on her wrist
Um relógio tatuado, martelado por um punhoA tattooed watch, hammered in by a fist
E eu pensoAnd I think
Por que você faria isso?Why would you do that?
Por que você gostaria de se lembrarWhy would you want to remind yourself
Que tudo o que importa é o tempo?That all that matters is time?

Você não tem direito a nadaYou're not entitled to anything
Não, você não tem direito a nadaNo, you're not entitled to anything

Quanto mais eu estou vivendoThe more that I'm living
Quanto mais algo parece dizerThe more something seems to say
O que foi dadoWhat has been given
Pode ser levado emboraCan be taken away
E se você soubesseAnd if you knew
O que aconteceu naquele momento da morteWhat transpired at that moment of death
Você não perderia tempo não amandoYou wouldn't waste time not loving
Você não iria desperdiçar isso em arrependimentoYou wouldn't squander it on regret
Então, possua este momentoSo own this moment
Porque você não está prometido o próximo'Cause you are not promised the next
Viva, afundeLive it, sink in it
Porque da última vez que chequei'Cause last time I checked
Nós não estávamosWe were not

IntituladoEntitled
Não, não temos direito a nadaNo we're not entitled to anything
Eu não tenho direito a nadaI'm not entitled to anything
Não, não estamos autorizadosNo we're not entitled

E tudo o que importa éAnd all that matters is
Nada que importe emNothing that matters in
O grande contexto do tempoThe grand ole context of time