Ghetto Dreams (feat. Nas)

Sonhos de Favela (feat. Nas)

Ghetto Dreams (feat. Nas)

Sonhos de favelaGhetto dreams
Sonhos de favela, favelaGhetto ghetto dreams
Sonhos de neguinho da favelaGhetto niggas' dreams
Vindo da quebradaFrom the hood

[Common][Common]
Eu quero uma mina que seja bonita e cozinhe bemI want a bitch that look good and cook good
Cinderela chique, mas ainda tem jeito de quebradaCinderella fancy, but she still look hood
Nua na cozinha virando panquecaButt naked in the kitchen flipping pancakes
E ainda tira uma grana do que o cara ganhaPlus she tricking from the dough that her man makes
Temos nosso próprio cumprimento, os peitos não são falsosWe got our own handshake, her titties ain't fake
Transando no carro porque não dá pra esperarFucking in the car cause we just can't wait
Pra chegar em casa, cedo de manhã, chapadoTo get home, early in the morn' getting stoned
Linda com os olhos baixos, correndo pela BíbliaPretty with her eyes low, running by Bible
O tipo de mina que o Big disse que morreria por elaThe type of bitch that Big said he would die for
É o tipo que eu prefiro viver por elaIs the type that I would rather stay alive for
Tatuagens nas costas, toda tribalTats on her back, looking all tribal
Ela entende de sapato como entende de sobrevivênciaShe know shoes like she know survival
Bem arrumada, enfrenta a tempestadeWell put together, she weathers the storm
Viu o irmão morrer, então é forte pra sempreSeen her brother die so forever she's strong
Escuta a música da Beyoncé e tem que se apresentarHear Beyonce's song and she gotta perform
Seja transando ou brigando: a gente tá na atividadeWhether fucking or fighting: we getting it on

Sonhos de favelaGhetto dreams
Sonhos de favela, favelaGhetto ghetto dreams
Sonhos de neguinho da favelaGhetto niggas' dreams
Vindo da quebradaFrom the hood

[Common][Common]
Eu nem falo nada, ela senteI don't even say shit, she can feel it
Eu jogo a real, unhas de acrílicoI toss the realest, toenails acrylic
O bumbum é uma arma e é difícil esconderAss is a weapon and it's hard to conceal it
Bebê em um braço, no outro uma frigideiraBaby in one arm, the other is a skillet
Frango frito, macarrão, criada nas costas do StonyFried chicken, macaroni, raised on the back of Stony
Pressão da quebrada, ela é minha Apolloni[a]Ghetto press, she's my Apolloni[a]
Como o gatilho tinha as costas do Tony, MontanaLike trigger had the back of Tony, Montana
Me lembra da minha, da minha mãeReminded me a me of my, of my mama
Sabendo da treta como sabe quando é pra brincarKnowing the drama like she know when to joke
Rouba os cigarros do neguinho, não quer que eu fumeSteal a nigga's squares, not wanting me to smoke
Eu coloco a cabeça pra fora dos BenzI poke my head out of Benzes
Ruas que eu sei quem são meus amigosStreets that I know who my friends is
Nesse amor por dinheiro, poder e roupasIn this love for the money, power and clothes
Uma dona de casa da quebrada assiste reality showsA ghetto housewife watch reality shows
Ela pode ficar brava quando os armários não estão fechadosShe might get to snapping when the cabinets ain't closed
Quando as câmeras começam a clicar, ela tá pronta pra posarWhen the cameras start snapping, she's ready to pose

Sonhos de favelaGhetto dreams
Sonhos de favela, favelaGhetto ghetto dreams
Sonhos de neguinho da favelaGhetto niggas' dreams
Vindo da quebradaFrom the hood

[Nas][Nas]
Eu noto todos os meus defeitos quando se trata de rimarI notice all my flaws when it comes to writing rhymes
Os assuntos mudam rápido demais às vezesSubject matter be changing too quickly at times
Então eu mantenho estritamente sobre grana e sigo a históriaSo I keep it strictly 'bout dimes and stick to the story
Me chame de profissional na categoria de mulherCall me a pro in the pussy category
Tive experiências explícitas que eu não deveria mencionarHad explicit experiences I shouldn't mention
Pra mim, conquistar mulheres virou de esporte a vícioFor me, getting women turned from sport to addiction
Mulheres poderosas desempenhando papéis de submissãoPowerful women playing the roles of submission
Advogadas na coleira, no congresso, mulheres causandoLawyers on leashes, congress, women inflictin'
Dor no meu jogo que eu queria e sou sadistaPain onto my game wanted and I'm sadistic
Elas gostaram, elas se divertiram, dispositivos torcidosThey liked it, they dyked it, devices twisted
Até eu encontrar uma mina legal, pra me levar a algo bom'til I get a nice chick, to get me on some nice shit
Casa criando filhos, labrador atrás da cerca brancaCrib raising kids, Labrador behind the white fence
Mas ainda tô solteiro, procurando CleópatraBut I'm still single, looking for Cleopatra
Rainha africana, olha pra mim, sou um solteirãoAfrican Queen, yo look at me, I'm a bachelor
Vocês tão em apuros, mantenham suas garotas atrás das portas fechadasY'all niggas in trouble, keep your girls behind closed doors
Cruzam os dedos, fiquem felizes que eu não escolhi a suaCross your fingers, be happy I haven't chose yours
Ela ama glamour, comprei pra ela sandálias da Vera WangShe love glamour, bought her Vera Wang sandals
Bolsas Valentino é minha etiqueta, meu cara éValentino bags is my etiquette my man is
Metade quebrada, metade classe, câmeras de fotógrafosHalf hood half class, photographers' cameras
Nos pegaram lá fora, no holofote, espero que ela aguente issoCaught us out there, the spotlight, hope she can handle this
Ela pode se juntar a mim, tapete vermelho no meu próximo evento sem fins lucrativosShe can join me, red carpet at my next non-profit
Eventos patrocinados com algum produto alcoólicoEvents having sponsored have some alcohol product
Saindo de um Bentley com uns sapatos vermelhos novosJumping out a Bentley with some fresh red bottoms
Você vive seu sonho comigo quando tá só nos projetosYou live your dream with me when you are just in the projects

Sonhos de favelaGhetto dreams
Sonhos de favela, favelaGhetto ghetto dreams
Sonhos de neguinho da favelaGhetto niggas' dreams
Vindo da quebradaFrom the hood