Come Close

Chegue Perto

Come Close

[Intro][Intro]
[Common:] É só uma canção de amor, o que[Common:] It's just a fly love song, what
[Mary J:] Mmmmm[Mary J:] Mmmmm
[Common:] É só uma canção de amor, o que[Common:] It's just a fly love song, what

[Verso: Common][Verse: Common]
Estamos vivendo em um mundo de sonhos?Are we living in a dream world?
Seus olhos ainda são verdes, garota?Are your eyes still green girl?
Eu sei que você está cansada de discutirI know your sick and tired of arguing
Mas não pode guardar isso pra vocêBut you can't keep it bottled in
Ciúmes, temos que engolir issoJealousy, we got to swallow it
Seu coração e mente, amor, sigam issoYour heart and mind baby follow it
Sorria, a felicidade você pode modelarSmile, happiness you could model it
E quando você se sentir ao contrárioAnd when you feel opposite
Só quero que você saibaI just want you to know
Seu ser inteiro é lindoYour whole being is beautiful
Vou fazer o melhor que eu possoIm going to do the best I can do
Porque sou o melhor quando estou com vocêCause i'm the best when i'm with you

[Refrão: Mary J. Blige][Chorus: Mary J. Blige]
Chegue perto de mim, babyCome close to me baby
Deixe seu amor te abraçarLet your love hold you
Eu sei que esse mundo é loucoI know this world is crazy
O que seria sem vocêWhat's it without you

[Verso: Common][Verse: Common]
Deixe suas malas de lado, amorPut down your bags love
Eu sei que no passado, amorI know in the past love
Foi meio difícil pra vocêHas been sort of hard in you
Mas eu vejo Deus em vocêBut I see the God in you
Só quero cuidar dissoI just want to nurture it
Embora esse amor possa doer um poucoThough this love may hurt a bit
Estamos lidando com esse amor aquáticoWe dealing wit this water love
Você até dá amor pra minha filhaYou even give my daughter love
Quero construir uma tribo com vocêI want to build a tribe wit you
Proteger e prover pra vocêProtect and provide for you
A verdade é que não posso me esconder de vocêTruth is I can't hide from you
O cafajeste em mimThe pimp in me
Pode ter que morrer com vocêMay have to die with you

[Refrão][Chorus]

[Ponte][Bridge]
Eu sei o que você está pensando, você está na minha cabeçaI know what you're thinking, you're on my mind
Você está certa, você está certa, você está certaYou're right, you're right, you're right
Você promete tão rápido que pode até decolarYou promise so fast you just might take flight
Espero que você não esteja cansada, hoje à noite, hoje à noiteHope your not tired, tonight, tonight

[Verso: Common][Verse: Common]
Você me ajuda a me descobrirYou help me to discovery me
Só quero que você confie em mimI just want you to put trust in me
Eu meio que dou risada quando você me xingaI kind of laugh when you cuss at me
A consequência é você me tocandoThe aftermath is you touching me
É destino que estamos conectados, garotaIt's destiny to we connected girl
Você e eu podemos afetar o mundoYou and i we can affect the world
Estou cansado da vida aceleradaI'm tired of the fast lane
Quero que você tenha meu sobrenomeI want you to have my last name