On Ancient Ground

Em Terras Antigas

On Ancient Ground

Neste chão, onde espíritos antigos foram convocadosOn this ground, where ancient spirits once were summoned
Dizem que guarda o caminho para a salvaçãoIt's said to hold the way to salvation

Exigindo caos, para os tempos desconhecidos que virãoDemanding chaos, for the unknown times ahead
Onde os mais velhos se reuniam para visões do futuroWhere the eldest gathered for sights of the future
Preparando o ritualPreparing the ritual

...sacrifício [x4]...sacrifice [x4]
Como podem resistir a esses presentes que damosHow can they resist these gifts that we give
Nossa posse mais valiosaOur most valuable possesion
Por trás de olhos mascarados, reivindicações materiaisBehind masked eyes, material claims
Não foi um preço alto o suficiente para este ...sacrifícioWas not a price high enough for this ...sacrifice

Em busca de tempos melhores, adornar presentes de mãos virgensIn search for better times, adorn gifts from virgin hands
Deveria ser o preço para o anjo hostilShould be the price to the angelic hoast

Ao redor da pedra central, todos fizeram a escolha finalAround center stone, they all made the final choice
Prosperidade em troca de sangueProsperity in exchange for blood

Em terras antigas - Eles pagaram o preço [x2]On ancient ground - They paid the price [x2]

Ritos sacrificial, plano para a vida eternaSacrificial rites, blueprint for eternal life
Enquanto o fenômeno reunia as nuvensAs the phenom would gather the clouds

Prazer aos Deuses, então colher a salvaçãoPleasure the Gods, then harvest salvation
Aguardando a festa da Lua do CaçadorAwaiting the feast of the Hunter's Moon

Em terras antigas - Eles pagaram o preçoOn ancient ground - They paid the price
Em terras antigas - Aguardando a colheitaOn ancient ground - Awaiting the harvest

Enquanto os mais velhos se levantam, eles se reúnemAs the eldest rise, they gathered by
Dando sua oração à terra antigaGiving their pray to the ancient ground
Um sacrifício, por tempos melhoresA sacrifice, for better times
Para agradar a terra antigaIn order to please the ancient ground
Os presentes mais preciosos que poderiam darMost precious gifts, they could ever give
Para a festa dos Deuses em terras antigasTo the feast of Gods on ancient ground
Eles olharam em admiração, enquanto o solo secavaThey gazed in awe, while soil sucked dry
Enquanto a cabeça de pedra impassível, exigia mais!As the impassive stonehead, demanded more!

Círculo de pedras, em perfeita alinhamento com as estrelasCircle of stones, in perfect alignments with the stars
Com um presente de vida, uma passagem para o outro mundoWith a gift of life, a passage to the otherworld

Dentro do recinto, brilha o olho na pedra do altarWithin the enclosure, shines the eye on the altar stone
Um instrumento para ler os sinais da luaAn instrument to read the signs of the moon
Preparando o ritualPreparing ritual

...sacrifício [x4]...sacrifice [x4]
Como podem resistir a esses presentes que damosHow can they resist these gifts that we give
Nossa posse mais valiosaOur most valuable possesion
Por trás de olhos mascarados, reivindicações materiaisBehind masked eyes, material claims
Não foi um preço alto o suficiente para este ...sacrifícioWas not a price high enough for this ...sacrifice

Em terras antigas - Eles pagaram o preçoOn ancient ground - They paid the price
Em terras antigas - Aguardando a colheitaOn ancient ground - Awaiting the harvest

...enquanto a cabeça de pedra impassível, exigia mais!...as the impassive stonehead, demanded more!
...sacrifício [x4]...sacrifice [x4]