My Fallen

Minha Queda

My Fallen

Na solidão, olhando para a chama que queimaIn solitude, looking into thr flame that burns
Junto com sua memóriaAlongside with your memory
Desolação, uma imagem da minha estrela caídaDesolation, a picture of my fallen star
Um galho quebrado na minha árvore genealógicaA broken branch in my familytree
Na minha árvore genealógicaIn my familytree

Levanto a cabeça, desafiando essa verdade óbviaI raise my head, now defying this obvious truth
Que a noite chegou e nosso céu virou infernoThat night came and our heaven turned to hell
Que a noite chegou e nosso céu virou infernoThat night came and our heaven turned to hell
Nosso céu virou infernoOur heaven turned to hell

Afogando a esperança, lembrando toda a dorDrowning hope, remembering all the pain
Medo de perder memórias na névoa do dia a diaFear of loosing memories in the daily haze
Era o momento que deveríamos preencher com risadasIt was the time we should fill with laughter
Da nossa alegria recém-chegadaOf our newly arriving joy

A sirene te agarra com uma fome trágicaThe siren grabs you with tragic hunger
Azul piscante, cortando a visãoFlashing blue, cutting through the view
Uma mensagem de morte, que ninguém poderia preverA message of death, that no one could foresee
Dentro deste salão, esperando pela queda, esperando pela queda...Inside this hall, waiting for the fall, waiting for the fall...

Minha quedaMy fallen
Pode não viver para vagar por esta terraMay not live to roam this earth
Minha quedaMy fallen
Mudou minha vida para sempreChanged my life forever
Minha quedaMy fallen
Deixou uma marca tão dolorosa dentroLeft a mark inside so sore
Minha quedaMy fallen
Apenas solidão dentro de mimOnly solitude within my core

A sirene te agarra com uma fome trágicaThe siren grabs you with tragic hunger
Azul piscante, cortando a visãoFlashing blue, cutting through the view
Uma mensagem de morte, que ninguém poderia preverA message of death, that no one could foresee
Dentro deste salão, esperando pela queda, esperando pela quedaInside this hall, waiting for the fall, waiting for the fall

Quantos sonhos eu persegui no meu caminhoHow many dreams, i have chased on my road
Não sinto mais nada por nadaI don't feel for anything anymore
Tudo apenas fragmentos de lixo descartávelAll just fragments of disposable waste
Um esgoto de terror, exibindo ódioA cesspool of terror, displaying hate

Eu tenho que enfrentar o dia, ainda negando essa verdade óbviaI have to face the day, still denying this obvious truth
Que a noite chegou e nosso céu virou infernoThat night came and our heaven turned to hell
Nosso céu virou inferno... para o inferno...Our heaven turned to hell...to hell..

Minha quedaMy fallen
Pode não viver para vagar por esta terraMay not live to roam this earth
Minha quedaMy fallen
Mudou minha vida para sempreChanged my life forever
Minha quedaMy fallen
Deixou uma marca tão dolorosa dentroLeft a mark inside so sore
Minha quedaMy fallen
Apenas solidão dentro de mimOnly solitude within my core

A sirene te agarra com uma fome trágicaThe siren grabs you with tragic hunger
Azul piscante, cortando a visãoFlashing blue, cutting through the view
Uma mensagem de morte, que ninguém poderia preverA message of death, that no one could foresee
Dentro deste salão, esperando pela queda... a quedaInside this hall, waiting for the fall...the fall