My Bay

Minha Baía

My Bay

Do outro lado da baía agoraAcross the bay now
Passando pelas nossas cidadesPast our home towns
Iluminadas para um último olharBacklit for one last glimpse
De cardumes agitados e tons de outonoOf surging shoals and autumn browns

Continue malvadaStay wicked
Você está perdoadaYou are forgiven
Todos estão perdoados agora queAll are forgiven now that
As esmolas abundam nas rotas de fugaAlms abound in escape routes

O pôr do sol ilumina o caminhoSunset lights the way
Acima da minha baíaAbove my bay
Há um torrente mais profundo e escuroThere's a deeper darker torrent
A uma milha de alturaOne mile high
Então, se você está se sentindo ousada ou corajosa agoraSo if you're feeling bold or brave now
Acene tchau-tchauWave bye-bye
Enquanto os rastros de vapor desaparecem nos céus do sulAs the contrails vanish in southern skies

Acima da minha baíaAbove my bay
Ao primeiro sinal de lágrimasAt the first sign of tears
Eles viram a cabeçaThey turn their heads away
Mas tão hipnotizadosYet so transfixed
Pelo sangue na estradaBy the blood on the highway
E os vestígios de um coração virilAnd the vestiges of a virile heart
Estão me afastando tantoAre pulsing me so far away

Você estava desesperadaYou were desperate
Então você me usouSo you used me
Não diga que sente muito ainda porqueDon't say your sorry's yet cause
Eu abusei da maioria das coisasI've abused most everything

Ainda estou condenadoStill I'm doomed
E melhor mortoAnd better off dead
Então não jogue fora aindaSo don't throw away just yet
Esses bonecos de vodu, queridaThose voodoo dolls darling
Estou me segurando por um fioI'm hanging on by a thread

O pôr do sol ilumina o caminhoSunset lights the way
Acima da minha baíaAbove my bay
Há um torrente mais profundo e escuroThere's a deeper darker torrent
A uma milha de alturaOne mile high
Então, se você está se sentindo ousada ou corajosa agoraSo if you're feeling bold or brave now
Acene tchau-tchauWave bye-bye
Enquanto os rastros de vapor desaparecem nos céus do sulAs the contrails vanish in southern skies

Acima da minha baíaAbove my bay

Eles trazem issoThey bring it in
Eles cortam bem na minha frenteThey cut it right in front of me
Estou tão hipnotizadoI'm so transfixed
Pelo sangue nas minhas estradasBy the blood on my highways
E os vestígios de um coração virilAnd the vestiges of a virile heart
Estão me afastando tantoAre pulsing me so far away

Do outro lado da baía agoraAcross the bay now
Passando pelas nossas cidadesPast our home towns
Não jogue fora aindaDon't throw away just yet
Esses bonecos de vodu, queridaThose voodoo dolls darling
Estou me segurando por um fioI'm hanging on by a thread

O pôr do sol ilumina o caminhoSunset lights the way
Acima da minha baíaAbove my bay
Há um torrente mais profundo e escuroThere's a deeper darker torrent
A uma milha de alturaOne mile high
Então, se você está se sentindo ousada ou corajosa agoraSo if you're feeling bold or brave now
Acene tchau-tchauWave bye-bye
Enquanto os rastros de vapor desaparecem nos céus do sulAs the contrails vanish in southern skies

Acima da minha baíaAbove my bay