Another Of Me

Outro de Mim

Another Of Me

Quando eu era pequeno, cresci no KansasWhen I was small I grew up in Kansas
E eu estava tão entediado que mal conseguia aguentarAnd I was so bored I hardly could stand it
Porque eu era grande demais pra um lugar tão pequenoCause I was too big for somewhere so tiny
Tão longe, onde ninguém poderia me encontrarSo far away where no one could find me
Fiz alguns amigos que me entendiam pela metadeI made a few friends through half understood me
Tive alguns relacionamentos, bons como podiam serI had a few flingers good as they could be
Porque ninguém é como eu imaginoCause no one's like up to who I imagine
Digno do meu amor e da minha brilhante compaixãoDeserving my love and brilliant compassion

Porque, amor, você não vê?Cause baby, can't you see?
Tudo que eu quero é outro de mimAll I want is another of me

Quando me juntei a alguém que me conheciaWhen I teamed up with someone who knew me
Que gostava da mesma droga, música e filmesWho liked the same drug and music and movies
E a gente nunca brigavaAnd we'd never fight
Eu podia debater sobre quais programas assistir ou onde irI got to debate about what shows to watch or where to get taken
E do nada, de repente, me atingiuAnd out of the blue it suddenly hit me
O amor da minha vida sempre esteve comigoThe love of my life has always been with me
Eu abri os olhos, não poderia ser mais claroI opened my eyes, it couldn't be clearer
Eu cutuquei meus lábios e olhei no espelhoI poked at my lips and looked in the mirror

E, amor, você não vê?And baby, can't you see?
Tem só uma coisa que eu queroThere's just one thing I want
Você sabe, você está prestes a descobrir o que eu realmente precisoYou know, you're about to find what I really need
Outro de mimAnother of me

Eu só quero encontrar alguém que seja até metade tão especial quanto eu sou, amorI just want to find someone who's even half as special as I am, baby
Hoje à noite eu posso me contentar com vocêTonight I can settle for you
Hoje à noite eu me contento com vocêTonight I settle for you
Deixa eu te contarLet me tell you
Se você jogar suas cartas certas, pode ter alguém fora da sua liga agora, amorIf you play your card right you could have somebody out of your league now, baby
Pois tem um presente só pra você, garotoAs there's a treat just for you, boy
Então, o que você vai fazer, garoto?So what are you gonna do, boy?
Me diga, amorTell me, baby

Outro de mimAnother of me
Uma espécie de cópia de mimA kind of copy of me
Outro de mimAnother of me
Outro de mimAnother of me