A Still Small Voice

Uma Vozinha Silenciosa

A Still Small Voice

Uma vozinha silenciosa vai falar com você um dia.A still small voice will speak to you one day.
Uma vozinha silenciosa vai te chamar e dizer,A still small voice will call to you and say,
"Eu sou a terra, o céu, a estrela mais brilhante lá em cima," I am the earth, the sky, the brightest star on high,
A árvore mais alta, a menor gota de orvalho."the tallest tree, the smallest drop of dew."
Uma vozinha silenciosa um dia vai te dizer!A still small voice one day will say to you!

A vozinha silenciosa, de todas as vozes, é única,The still small voice from every voice apart,
Vai sussurrar na língua do seu coração,Will whisper in the language of your heart,
"Eu sou a noite, o dia, a bênção e o caminho," I am the night, the day, the blessing and the way,
O sonho que mantém um coração solitário aceso!"the dream that keeps a lonely heart aglow!"
Uma vez que você tenha ouvido a palavra, uma vozinha silenciosa vai dizer,Once you have heard the word a still small voice will say,
Seu coração vai responder,your heart will answer,
"Sim, eu sei!""Yes, I know!"