Dancin'

Dançando

Dancin'

Ho! a banda parou de tocarHo! the band stopped playin'
E os casais pararam de dançarAn' the couples stopped swayin'
Mas a gente continuou... dançando!But we kept on . . . dancin!

As luzes acenderamThe lights went on
E a multidão sumiuAn' the crowd was gone
Mas a gente continuou... dançando!But we kept on . . . dancin!

O zelador disse: "Por favor, me deixe varrer o chão!"The janitor said, "Please let me sweep the floor!"
Então, eu assobrei uma melodia e a gente dançou bem...So, I hummed a tune an' we danced right . . .
Pela porta!Thru the door!

Começou a choverIt started rainin'
Mas a gente estava tão doidoBut we both were insane
E a gente continuou... dançandoAn' we kept right . . . on dancin'

A gente estava uma cenaWe looked a sight
Perto do semáforoBy the traffic light
Mas a gente... continuou dançandoBut we . . . kept on dancin'

O sinal estava vermelho, então a gente só bateu os pésThe signal was red so we just tapped our feet
Quando a luz ficou verdeWhen the light turned green
Bem, a gente atravessou a rua dançando!Well, we danced across the street!

(Casais estacionados nos carros estavam se amando)( Couples parked in cars were romancin' )
Eles estavam se amandoThey were romancin'
Mas a gente continuou dançando!But we kept right in dancin!

(Ba bum ba bum bum)( Ba bum ba bum bum' )
Nossas roupas estavam encharcadasOur clothes were drippin'
E a gente não conseguia parar de escorregarAn' we couldn't help slippin'
Mas a gente continuou dançando!But we kept right in dancin!

Nossos pés estavam doendoOur feet were sore
Quando chegamos na sua portaWhen we reached your door
Mas a gente continuou dançando!But we kept right in dancin!

Quando eu te dei um beijo de boa noiteWhen I kissed ya goodnight
Meu coração também começou a dançarMy heart started dancin' too
Foi aí que eu soube...That's when I knew . . .
Que eu dançaria a vida todaThat I would dance my whole life thru
Só com você...With only you . . .

Só com você...With only you . . .

Só com você...With only you . . .
Minha vida todaMy whole life thru
Só com você...With only you . . .