Didn't We?

Não Conseguimos?

Didn't We?

Dessa vez quase fizemos as peças se encaixarem,This time we almost made the pieces fit,
não foi, garota?didn't we girl?
Dessa vez quase conseguimos entender isso,This time we almost made some sense of it,
não foi, garota?didn't we girl?

Dessa vez eu tinha a respostaThis time I held the answer
bem aqui na minha mão,right here in my hand,
mas então eu toqueithen I touched it
e virou areia!and it had turned to sand!

Dessa vez quase cantamos nossas músicas na mesma batida,This time we almost sang our songs in tune,
não foi, garota?didn't we girl?
Dessa vez quase chegamos à lua,This time we almost made it to the moon,
não foi, garota?didn't we girl?

Dessa vez quase fizemosThis time we almost made
nossa poesia rimar,our poem rhyme,
dessa vez quase conseguimosthis time we almost made
subir aquela longa, longa ladeirathat long, long climb
não conseguimos quase,didn't we almost make it,
dessa vez?this time?

. . . não conseguimos quase,. . . didn't we almost make it,
dessa vez?this time?