Far Away Places

Lugares Distantes

Far Away Places

Lugares distantes, com nomes estranhos,Far away places, with strange soundin' names,
longe, além do mar . . .far away over the sea . . .
Esses lugares distantes, com nomes estranhos,Those far away places, with the strange soundin' names,
estão me chamando, chamando . . .are callin', callin' me . . .

Vou pra China ou talvez pra Sião,Goin' to China or maybe Siam,
quero ver com meus próprios olhos . . .I wanna see for myself . . .
Esses lugares distantes, que andei lendo,Those far away places, I've been readin' about,
em um livro que peguei de uma prateleira . . .in a book that I took from a shelf . . .

Começo a ficar inquieto sempre que ouçoI start gettin' restless whenever I hear
a apito de um trem . . .the whistle of a train . . .
Rezo pelo dia em que eu possa partirI pray for the day I can get under way
e procurar aqueles castelos na Espanha!and look for those castles in Spain!

Me chamam de sonhador, talvez eu seja,They call me a dreamer, well maybe I am,
mas eu sei que estou ardendo pra verBut I know that I'm burnin' to see
esses lugares distantes, com nomes estranhos,Those far away places, with the strange soundin' names,
me chamando . . . chamando . . .Callin' . . . callin' . . . me . . .