Girl With The Golden Braids

Garota dos Cabelos Dourados

Girl With The Golden Braids

( Estou apaixonado pela garota dos cabelos dourados,( Im in love with the girl with the golden,
Não consigo viver sem a garota dos cabelos dourados... tranças! )Cant live without the girl with the golden . . . braids! )

Vi uma moça com cabelo douradoI saw a gal with golden hair
Dançando enquanto eu tocavaDancin as I played
Nunca vi uma moça tão lindaNever saw a gal so fair
Como a garota dos cabelos dourados!As the girl with the golden braids!
Estava viajando com uma banda,I was travellin with a band,
Cheguei na cidade e fiqueiCame to town and stayed
Sabia que teria que conquistarKnew Id have to seek the hand
A garota dos cabelos dourados!Of the girl with the golden braids!

Oh!... dança, garota, dança e balança,Oh! . . . dance girl, dance an sway,
Dança e rouba meu coração,Dance an steal my heart away,
Tantos caras na filaSo many fellas stand in line
Mas eu sabia que você seria minha!But I knew youd be mine!
Sim, você seria minha!Yes, youd be mine!

Sabia que tinha que arriscar,Knew I had to take a chance,
Então fiz uma trocaSo I made a trade
Dei meu violino por uma dançaGave my fiddle for a dance
Com a garota dos cabelos douradosWith the girl with the golden braids
Agora estou livre pra sempre,Now Im thru forever more,
Vagando nunca valeu a penaRoamin never paid
Encontrei a vida que adoroFound that life that I adore
Com a garota dos cabelos dourados!With the girl with the golden braids!

Oh!... dança, garota, dança e balança,Oh! . . . dance girl, dance an sway,
Dança e rouba meu coração,Dance an steal my heart away,
Tantos caras na filaSo many fellas stand in line
Mas eu sabia que você seria minha!But I knew youd be mine!
Oh!... você seria minha!Oh! . . . youd be mine!

< pausa instrumental >< instrumental break >

Dance, garota, dance e balança,Dance girl, dance an sway,
Dance e rouba meu coração,Dance an steal my heart away,
Tantos caras na filaSo many fellas stand in line
Mas eu sabia que você seria minha!But I knew youd be mine!
Você seria minha!Youd be mine!

Agora os caras estão falando daNow the boys are talkin of
Minha última serenataMy last serenade
Sorte a minha, estou tão apaixonadoLucky me, Im so in love
Pela garota dos cabelos dourados!With the girl with the golden braids!
Desde aquela noite de junho,Ever since that night in june,
A vida é um tom rosado,Lifes a rosy shade,
Dançando na minha lua de melDancin on my honeymoon
Com a moça dos cabelos dourados!With the gal with the golden braids!

Oh!... dança, garota, dança e balança,Oh! . . . dance girl, dance an sway,
Dança e rouba meu coração,Dance an steal my heart away,
Tantos caras na filaSo many fellas stand in line
Mas eu sabia que você seria minha!But I knew youd be mine!

Dance, garota, dance e balança,Dance girl, dance an sway,
Dance e rouba meu coração,Dance an steal my heart away,
Tantos caras na filaSo many fellas stand in line
Mas eu sabia que você seria minha!But I knew youd be mine!

Sim... eu sabia que você seria minha!Yes . . . I knew youd be mine!