I Wanna Go Home ( With You )

Quero Ir Para Casa (Com Você)

I Wanna Go Home ( With You )

Perry, que noite linda,Perry, it's such a beautiful night,
vamos dar uma volta? ~ Não!let's take a ride? ~ Nah!
E que tal um passeio no parque? ~ Não!Well how about a walk thru the park? ~ No!
Você quer um refrigerante? ~ Não!Would you like soda? ~ Nah!
Então, o que você quer fazer?Well, what would you like to do?

Eu quero ir pra casa, com você! ~ Oh!I wanna go home, with you! ~ Oh!
Eu quero ir pra casa com você!I wanna go home with you!
Quero conhecer sua família,I wanna meet the family,
Tenho certeza que eles vão gostar de mimI'm sure that they'll approve of me
Eu quero ir pra casa, com você! ~ Você quer?I wanna go home, with you! ~ you do?
e ninguém mais serve!an' nobody else will do!
Um beijo de boa noite na sua portaKissing goodnight at your front door
me faz te amar mais e maismakes me love you more an' more
Eu quero ir pra casa com você!I wanna go home with you!

Oh! Oh! Perry, aí vêm minhas duas irmãsOh! Oh! Perry, here come my two sisters
( Oi Perry!, Oi Perry! )( Hi Perry!, Hi Perry! )
Oi Jay, Oi Marge!Hi Jay, Hi Marge!
Ah! O que vocês estão fazendo aqui? ( Estamos só passeando! )Ah! What are you doing here? ( We're just walking! )
Bem, por que vocês não continuam andando?Well, why don't you just walk along?
Vão pegar um refrigerante! ( Não! )Go get yourself a soda! ( Nah! )
Por que não vão ao cinema? ( Não! )Why don't you go to a movie? ( Nah! )
Então, o que vocês querem fazer? ( Não! )Well, what do you wanna do? ( Nah! )

Nós queremos ir pra casa, com você! ( Ah da dee! )We wanna go home, with you! ( Ah da dee! )
Nós queremos ir pra casa com você! ( O que, as três? )We wanna go home with you! ( What, the three of ya? )
Nós queremos conhecer sua família, sabemos que seu pai e sua mãe vão concordarWe wanna meet your family, we know your pa an' ma will agree
Nós queremos ir pra casa, com você!We wanna go home, with you!
e ninguém mais serve!an' nobody else will do!
E quando chegarmos na sua portaAn' when we get your front door
vamos te amar mais e maiswe're gonna love you more an' more
Nós queremos ir pra casa . . .We wanna go home . . .

Nós queremos ir pra casa! Mas ele é meu par! Eu vi ele primeiro! ( conversa agitada! )We wanna go home! Why he's my date! I saw him first! ( wild chatter! )
Agora espera um minuto, meninas, não briguem, meninas, só um momento, me escutemNow wait a minute girls, don't fight, girls, just a moment, listen to me
meninas, só um momento, SÓ UM MOMENTO! ( Perry! Fica fora disso! )girls, just a moment, JUST A MOMENT! ( Perry! You stay out of this! )
Oh! Oh! Eu perdi a cabeça!Oh! Oh! I lost my head!
Acho que vou pra casa sozinha,I guess I'll go home alone,
vou pra casa sozinha!I'm gonna go home alone!