Watchin The Trains Go By

Assistindo os Trens Passarem

Watchin The Trains Go By

Uau, ele tá vendo o trem,Woo, he's watchin' the choo choo,
Uau, ele tá vendo o trem!Woo, he watchin' the train!

Assistindo os trens passarem, assistindo os trens passaremWatchin' the trains go by, watchin' the trains go by
Queria ter o bilhete que não posso pagarWish I had the ticket that I can't afford
Ouço aquele velho condutor gritar "Todos a Bordo!"Hear that old conductor holler "All Aboard!"
Me pergunto como é que esse mundo é, fora dos livros de imagemWonder how this world looks, outside of picture books

Montanhas rochosas, planícies onduladas e céus de desertoRocky mountains, rollin' plains an' desert skies
Passando diante dos meus olhosPassin' before my eyes
Quando o apito soa, piu piu piu,When the whistle blows toot toot toot,
o motor faz chug chugthe engine goes chug chug
E eu ouço aquele sino tocar clang clang clang,And I hear that bell go clang clang clang,
e meu coração dá um puxão puxão puxãoand my heart gives a tug tug tug

Assistindo os trens passarem, sou só um cara de cidade pequenaWatchin' the trains go by, I'm just a small town guy
Desejando que eu pudesse me apressar e começar a arrumarWishin' I could hurry up an' start to pack
Pegar minha garota e embarcar no trem e não voltar maisGrab my gal and hop the train an' not come back
Em vez disso, tô sentado na beira da linha do trem,Instead of that I'm sitting by the railroad track,
Assistindo os trens passarem, assistindo os trens passarem!Watchin' the trains go by, watchin' the trains go by!

Tem um trem vindo pela linha,There's a choo choo comin' down the track,
Eu quase consigo ver sua chaminé fumeganteI can almost see it's smoky stack
Mas não adianta, infelizmente eu não tenhoBut it ain't no use, alas I lack
Acho que sempre vou estar aqui, assistindo os trens passarem!Guess I'll always be here, watchin' the trains go by!
Oh! como eu adoraria parar ele! ( Assistindo os trens passarem! )Oh! how I'd love to stop it! ( Watchin' the trains go by! )
Como eu adoraria embarcar!How I'd love to hop it!
Queria ter um bilhete que não posso pagar ( Ho Ho Ho! )Wish I had a ticket that I can't afford ( Ho Ho Ho! )
Ouço aquele velho condutor gritar "Sim, Todos a Bordo!"Hear that old conductor holler "Yes, All Aboard!"
( Eu sempre me pergunto como é que esse mundo é... ) Gostaria de ver um pouco de movimento!( I often wonder how this world looks . . . ) Like to see some traffic!
( fora dos livros de imagem... ) Fora do National Geographic!( outside of picture books . . . ) Outside the National Geographic!
Montanhas rochosas, planícies onduladas e céus de deserto ( Ho Ho Ho! )Rocky mountains, rollin' plains an' desert skies ( Ho Ho Ho! )
Passando diante dos meus olhosPassin' before my eyes
Quando o apito soa, piu piu piu,When the whistle blows toot toot toot,
o motor faz chug chug chug chugthe engine goes chug chug chug chug
E eu ouço aquele sino tocar clang clang clang,And I hear that bell go clang clang clang,
e meu coração dá um puxão puxão puxãoand my heart gives a tug tug tug

Estou assistindo os trens passarem, sou só um cara de cidade pequenaI'm watchin' the trains go by, I'm just a small town guy
Desejando que eu pudesse me apressar e começar a arrumar.Wishin' I could hurry up an' start to pack