Love Looks So Good On You

O Amor Fica Tão Bem em Você

Love Looks So Good On You

Mais suave que a luz das estrelas, mais quente que o sol,Softer than the starlight, warmer than the sunshine,
Mais brilhante que a luz da lua, mais jovem que a primavera,Brighter than the moonlight, younger than the springtime,
Mais doce que as rosas frescas com o orvalho da manhã,Sweeter than the roses fresh with the mornin' dew,
Querido, te digo a verdade, eles agem do jeito que agem,Baby, I tell you true, they act the way they do,
Porque o amor fica tão bem em você!'Cause love looks so good on you!

Você viu as crianças pequenas te seguindoDid you see the little children follow you
Quando você passou? (Quando você passou...)When you walked by ? ( When you walked by . . . )
E você viu as pessoas pararem e olharemAnd did you see the people stop an' stare
E se perguntou por quê? (E se perguntou por quê...)And did you wonder why ? ( And did you wonder why . . . )

Posso te dizer que é porque...I can tell you it's because . . .
O amor é uma visão bem-vinda!Love is a welcome sight!
Você não sabia que o brilho do amor é...Didn't you know love's glow is . . .

Mais suave que a luz das estrelas, mais quente que o sol,Softer than the starlight, warmer than the sunshine,
Mais brilhante que a luz da lua, mais jovem que a primavera,Brighter than the moonlight, younger than the springtime,
Mais doce que as rosas frescas com o orvalho da manhã,Sweeter than the roses fresh with the mornin' dew,
Querido, te digo a verdade, eles agem do jeito que agem,Baby, I tell you true, they act the way they do,
Porque o amor fica tão bem em você!'Cause love looks so good on you!

Seus velhos amigos às vezes dizem...Do your old friends ever say . . .
Parece que você mudou de alguma forma?It seems that you have changed somehow ?
E parece pra você que as mesmas coisas...And does it seem to you that the same old things . . .
Estão diferentes agora?Are different now ?

É porque você parece brilhar...It's because you seem to glow . . .
Oh! Que luz linda!Oh! What a lovely light!
Você não sabia que o brilho do amor é...Didn't you know love's glow is . . .

Mais suave que a luz das estrelas, mais quente que o sol,Softer than the starlight, warmer than the sunshine,
Mais brilhante que a luz da lua, mais jovem que a primavera,Brighter than the moonlight, younger than the springtime,
Mais doce que as rosas frescas com o orvalho da manhã,Sweeter than the roses fresh with the mornin' dew,
Querido, te digo a verdade, eles agem do jeito que agem,Baby, I tell you true, they act the way they do,
Porque o amor fica tão bem em você!'Cause love looks so good on you!

O amor fica tão bem em você...Love looks so good on you . . .