Tradução gerada automaticamente
Other Man's Grass Is Always Greener
Perry Como
Other Man's Grass Is Always Greener
Life is never what it seems,
we're always searching in our dreams,
to find those little castles in the air!
When worry starts to cloud the mind,
it's hard to leave it all behind,
an' just pretend you haven't got a care!
There's someone else in your imagination,
you wished that you were standin' in their shoes
you'd change your life without much hesitation
but would you if you really had to choose?
So, don't look around,
get your feet on the ground,
it's much better by far
to be just who you are!
The other man's grass is always greener,
the sun shines brighter on the other side!
The other man's grass is always greener,
some are lucky, some are not,
just be thankful for what you've got!
Many times it seems to me,
there's someone else I'd rather be,
living in a world of make-believe!
To stay in bed 'till nearly three
with nothing there to worry me
would seem to be the life I might achieve!
But, deep inside I know I'm really lucky,
happiness I've never known before,
just as long as you are there beside me
I know that I could ask for nothin' more!
And living can start,
with the love in your heart!
So, with you all the time,
all the chances I've longed for are mine!
The other man's grass is always greener,
the sun shines brighter on the other side!
The other man's grass is always greener,
some are lucky, some are not,
I'm so thankful for what I've got!
A Grama do Vizinho É Sempre Mais Verde
A vida nunca é como parece,
sempre estamos buscando em nossos sonhos,
para encontrar aqueles castelos no ar!
Quando a preocupação começa a nublar a mente,
é difícil deixar tudo pra trás,
e apenas fingir que não se tem um pingo de preocupação!
Tem alguém mais na sua imaginação,
você gostaria de estar no lugar deles,
você mudaria sua vida sem hesitação,
mas você faria isso se realmente tivesse que escolher?
Então, não olhe ao redor,
coloque os pés no chão,
é muito melhor, com certeza,
ser apenas quem você é!
A grama do vizinho é sempre mais verde,
o sol brilha mais forte do outro lado!
A grama do vizinho é sempre mais verde,
uns são sortudos, outros nem tanto,
só seja grato pelo que você tem!
Muitas vezes parece pra mim,
que tem alguém que eu preferiria ser,
vivendo em um mundo de fantasia!
Ficar na cama até quase três,
sem nada pra me preocupar
pareceria ser a vida que eu poderia alcançar!
Mas, lá no fundo eu sei que sou realmente sortudo,
a felicidade que nunca conheci antes,
contanto que você esteja ao meu lado,
eu sei que não poderia pedir nada mais!
E viver pode começar,
com o amor no seu coração!
Então, com você o tempo todo,
todas as chances que eu desejei são minhas!
A grama do vizinho é sempre mais verde,
o sol brilha mais forte do outro lado!
A grama do vizinho é sempre mais verde,
uns são sortudos, outros nem tanto,
eu sou tão grato pelo que eu tenho!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Perry Como e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: