Rambling Rose

Rosa Errante

Rambling Rose

Todo mundo sabe que ela é uma rosa erranteEveryone knows she's a ramblin' rose
ela é uma beleza que cresce livre!she's a beauty growin' wild!
Os pássaros no ninho parecem assobiar o melhorBirds in their nest seem to whistle their best
para a filha favorita da mãe natureza!for mother nature's favourite child!

Ela tem um tipo de carinhoShe's got the kind of affection
que envolve seu coração!that just winds around your heart!
É melhor você correr pra se protegerYou better run for protection
ou ela pode bagunçar seu carrinho de flores!or she might upset your flower cart!

Eu odeio revelar que minha rosa erranteI hate to disclose that ma ramblin' rose
vai encontrar seu Waterloo!is gonna meet her Waterloo!
Deixei ela brincar, mas ela não pode escaparI let her play but she can't get away
porque eu sei exatamente o que fazer!'cause I know just what to do!

Qualquer um sabe que você pode treinar uma rosaAnyone knows you can train a rose
para ser uma trepadeira!to be a clingin' vine!
Então, a partir de hoje, vai ter uma cerca brancaSo, from this day hence, there'll be a picket fence
em volta daquela rosa errante minha!'round that ramblin' rose of mine!

Agora, todo mundo sabe que ela é uma rosa erranteNow, everyone knows she's a ramblin' rose
ela é uma beleza que cresce livre!she's a beauty growin' wild!
Os pássaros no ninho parecem assobiar o melhorBirds in their nest seem to whistle their best
para a filha favorita da mamãe natureza!for mamma nature's favourite child!

Ela tem um tipo de carinhoShe's got the kind of affection
que envolve seu coração!that just winds around your heart!
É melhor você correr pra se protegerYou'd better run for protection
ou ela pode bagunçar seu carrinho de flores!or she might upset your flower cart!

Eu odeio revelar que minha rosa erranteI hate to disclose that ma ramblin' rose
vai encontrar seu Waterloo!is gonna meet her Waterloo!
Deixei ela brincar, mas ela não pode escaparI let her play but she can't get away
porque eu sei exatamente o que fazer!'cause I know just what to do!

Qualquer um sabe que você pode treinar uma rosaAnyone knows you can train a rose
para ser uma trepadeira!to be a clingin' vine!
Então, a partir de hoje, vai ter uma cerca brancaSo, from this day hence, there'll be a picket fence
em volta daquela rosa errante minha!'round that ramblin' rose of mine!